Translation of "Buraya" in Finnish

- Buraya gel!
- Buraya gel.
- Buraya bak!

- Tule tänne!
- Tulkaa tänne!

Buraya!

Tänne päin!

- Buraya gel!
- Buraya gel.

Tule tänne.

- Buraya gelmelisin.
- Buraya gelmen gerekiyor.

Sinun täytyy tulla tänne.

Buraya bakalım.

Katso tänne.

Buraya sığışalım.

Käydään tähän.

Buraya gel.

Tule likelle.

Buraya girelim.

Mennään tänne sisään.

Buraya otur.

- Istu tässä.
- Istu tähän.
- Istukaa tässä.
- Istukaa tähän.

Buraya oturabilirsin.

Sinä voit istua tässä.

Buraya dön!

- Tule takaisin!
- Takaisin niin kuin olisit jo!

- Buraya gelmelisin.
- Buraya gelmek zorunda olacaksın.

Sinun täytyy tulla tänne.

- Buraya ait değiliz.
- Biz buraya ait değiliz.

Me emme kuulu tänne.

Buraya bakmaya değebilir.

Se kannattaa ehkä tarkastaa.

Adresini buraya yaz.

- Kirjoita osoitteesi tähän.
- Kirjoita tähän osoitteesi.

Buraya dün taşındım.

- Muutin tänne eilen.
- Mä muutin tänne eilen.

Bunu buraya bırakacağım.

Minä vain jätän tämän tähän.

Buraya oturabilir miyim?

Voinko istua tähän?

Buraya zamanında geldin.

Tulit tänne ajoissa.

Buraya gelir misin?

Tuletko tänne?

Neden buraya geldin?

Miksi tulit tänne?

Buraya yakın yaşıyorum.

Asun täällä lähellä.

Buraya yakın oturun.

Istu tässä lähellä.

Buraya dün geldim.

Tulin tänne eilen.

Buraya gel, John.

Tule tänne, Joni.

Buraya gelirken kayboldum.

Eksyin matkalla tänne.

Bavulunu buraya koy.

Laita matkalaukkusi tänne.

Tom'u buraya getir.

- Käy hakemassa Tom tänne.
- Hoida Tom tänne.
- Hommaa Tom tänne.

Biz buraya aitiz.

- Me kuulumme tänne.
- Kuulumme tänne.

- Buraya gel.
- Gelin!

- Tule tänne.
- Tulkaa tänne.
- Tule käymään.
- Tulkaa käymään.

Buraya Tom'la geldim.

Tulin tänne Tomin kanssa.

Buraya gelmekten hoşlanırdım.

Pidin tänne tulemisesta.

Artık buraya gelme.

- Älä tule tänne enää.
- Älä tule tänne enää uudestaan.

Çadırımızı buraya kuralım.

Pystytetään teltta tähän.

Adınızı buraya yazın.

Kirjoita nimesi tähän.

Lütfen buraya oturun.

- Olkaa hyvä ja istukaa tähän.
- Istukaa tähän, olkaa hyvä.
- Käykää tähän istumaan, olkaa hyvä.

Silahını buraya fırlat.

Heitä aseesi tänne.

Buraya annemle geldim.

Tulin tänne äidin kanssa.

Buraya dönmek istedim.

Halusin palata tänne

- Arabanızı buraya park edemezsiniz.
- Arabanı buraya park edemezsin.

Et voi pysäköidä autoasi tähän.

- Yarın buraya gelmek zorundasın.
- Yarın buraya gelmek zorundasınız.

Sinun täytyy tulla tänne huomenna.

- Yarın buraya gelmen gerekiyor.
- Yarın buraya gelmeniz gerekiyor.

Sinun tarvitsee tulla tänne huomenna.

- Kravat takmadıkça buraya giremezsin!
- Kravat takmadıkça buraya giremezsiniz!

Ilman solmiota et pääse tänne sisään.

- O buraya ne zaman geldi?
- Buraya ne zaman geldi?

Milloin hän tuli tänne?

Bu da buraya giriyor.

Naru laitetaan tähän.

Az önce buraya geldim.

- Minä juuri saavuin tänne.
- Minä tulin tänne vasta hetki sitten.

Onu buraya koyabilir miyim?

- Voinko laittaa sen tähän?
- Voinko laittaa sen tänne?
- Saanko laittaa sen tähän?
- Saanko laittaa sen tänne?
- Voinko minä laittaa sen tähän?
- Voinko minä laittaa sen tänne?
- Saanko minä laittaa sen tähän?
- Saanko minä laittaa sen tänne?

Noel ağacını buraya dikelim.

Laitetaan joulukuusi tähän.

Tom zamanında buraya gelemeyecek.

Tom ei pysty tulemaan tänne ajoissa.

Az önce buraya vardık.

- Me juuri tulimme tänne.
- Me vasta tulimme tänne.

Buraya çok erken geldin.

Tulit tänne liian aikaisin.

Buraya asla geri gelme.

- Älä tule tänne enää koskaan.
- Älä tule tänne enää toista kertaa.

Neden bizi buraya getirdin?

Miksi sinä toit meidät tänne?

Tom'u buraya kim getirdi?

Kuka toi Tomin tänne?

Tom'u buraya getiren benim.

Minä olen se, joka toi Tomin tänne.

Tom asla buraya gelmez.

Tom ei käy täällä koskaan.

Tom'u buraya geri getir.

- Hoida Tom tänne takaisin.
- Käy hakemassa Tom tänne takaisin.

O nasıl buraya geldi?

Miten se tänne joutui?

Buraya arabanla mı geldin?

- Toitko auton tänne?
- Toitko sinä auton tänne?
- Toitko sen auton tänne?
- Toitko sinä sen auton tänne?

Buraya Tom'u görmeye geldim.

Tulin tapaamaan Tomia.

Postane buraya yakın mı?

Onko tässä lähellä postitoimistoa?

Tom artık buraya gelmiyor.

- Tommi ei käy täällä enää.
- Tommi ei tule tänne enää.
- Tommi ei enää käy täällä.
- Tommi ei enää tule tänne.
- Tommi ei käy enää täällä.
- Tommi ei tule enää tänne.
- Enää ei Tommi käy täällä.
- Enää ei Tommi tule tänne.

Buraya asla tekrar dönmeyeceğim.

En tule tänne enää koskaan takaisin.

Ben buraya tekrar geldim.

Minä kyllä tulisin tänne uudestaan.

Yarın buraya gelmeniz şart.

Sinulta edellytetään, että tulet tänne huomenna.

Onlar dün buraya geldi.

He tulivat tänne eilen.

- İşte bu.
- Buraya kadar.

- Nyt riittää.
- Tämä on kaiken loppu.
- Se oli sitten siinä.
- Se on sillä selvä.
- Tämä on se.
- Nyt saa riittää.

Noel ağacını buraya koyalım.

Laitetaan joulukuusi tähän.

Buraya dondurulmuş balık getir.

Tuo jäätynyt kala tänne.

Buraya ne zaman geldiniz?

- Milloin tulit tänne?
- Milloin pääsit tänne?
- Milloin sinä tulit tänne?

Buraya bastırdığımda acıyor mu?

Sattuuko kun painan tästä?

Buraya gelip beni öp.

Tule tänne ja suutele minua

Buraya bir daha gelme.

Älä tule tänne enää takaisin.

- Buraya sık sık gelir misiniz?
- Buraya sık sık gelir misin?

- Käytkö sinä täällä usein?
- Käyttekö täällä usein?

Tamam, onu buraya sokmaya çalışacağız.

Yritetään saada se sisään.

O buraya ne zaman vardı?

Milloin hän saapui tänne?

Yaklaşık saat beşte buraya vardım.

Tulin tänne noin viideltä.

Buraya on dakika erken geldi.

Hän tuli tänne kymmenen minuuttia etuajassa.

Arabamı buraya park edebilir miyim?

- Voinko pysäköidä autoni tähän?
- Voinko pysäköidä minun autoni tähän?

Tom her gün buraya gelir.

Tom käy täällä joka päivä.

Beni buraya getirdiğiniz için teşekkürler.

Kiitos että toit minut tänne.

Buraya yakın yaşıyorsun, değil mi?

- Sinä asut täällä päin, eikö vain?
- Sinä asut lähistöllä, eikö niin?

Neden bu gece buraya geldiniz?

Miksi tulit tänne tänään?

Tom beni buraya kadar izledi.

Tom seurasi minua tänne.

Tom bizi buraya kadar izledi.

Tom seurasi meitä tänne.

Her gün buraya geliyor musun?

Käytkö täällä joka päivä?

Tom buraya ne zaman vardı?

Monelta Tom tuli sinne?

Tom buraya gelmeye ilgi duyuyor.

Tomia kiinnostaa tänne tuleminen.

Buraya o kadar uzak değil.

Se ei ole niin kovin kaukana täältä.

Gerçekten buraya ait olmadığımı hissediyorum.

Tunnen todellakin kuuluvani tänne.

Buraya üç yıl önce taşındım.

On kulunut yli kolme vuotta siitä kun muutin tänne.

Ailem Boston'dan buraya henüz taşındı.

Perheeni juuri muutti tänne Bostonista.

Yarın buraya zamanında gelmeye çalış.

Yritä tulla tänne ajoissa huomenna.