Translation of "Isterdim" in Finnish

Neden bunu yapmak isterdim?

Miksi haluaisin tehdä niin?

Daha uzun süre kalmak isterdim.

- Olisin halunnut jäädä tänne pidemmäksi aikaa.
- Olisin halunnut olla täällä pidempään.

Senin de bizimle gelmeni isterdim.

Haluaisin, että tulet meidän kanssamme.

Bir kuş değilim ama olmak isterdim.

En ole lintu vaikka haluaisin olla.

Tatoeba'ya yüzlerce cümle yazmak isterdim ama yapmam gereken şeyler var.

Haluaisin kirjoittaa sadoittain lauseita Tatoebaan, mutta minulla on muuta tekemistä.

Ben şirketin geleceği ile ilgili üst düzey yöneticilerinin toplantısında duvardaki sinek olmayı isterdim.

- Tahtoisinpa vain olla kärpäsenä katossa ylimmän johdon yrityksen tulevaisuutta käsittelevässä kokouksessa.
- Ollappa kärpänen katossa vanhempien johtajien kokouksessa, jossa he päättävät yhtiömme tulevaisuudesta.