Translation of "Yüzlerce" in Finnish

Biz yüzlerce sülün vurduk.

- Ammuimme satoja fasaaneja.
- Me ammuimme satoja fasaaneja.

Tom'un yüzlerce kitabı var.

Tomilla on satoja kirjoja.

Onun yüzlerce kitabı var.

Hänellä on satoja kirjoja.

Yüzlerce minik bahçıvan... ...geceleri uyumayıp...

Sadat minikokoiset puutarhurit - vipeltävät koko yön -

Yüzlerce gemi Amerikan limanlarından ayrıldı.

- Sadat laivat lähtivät amerikkalaisista satamista.
- Amerikkalaisista satamista lähti sadoittain laivoja.
- Sadoittain laivoja lähti amerikkalaisista satamista.
- Sadat laivat jättivät amerikkalaiset satamat.
- Sadoittain laivoja jätti amerikkalaiset satamat.

...her yıl yüzlerce kilometre göç eder.

seuraten avautuvia kukintoja.

Bunun gibi yüzlerce küçük iteklemeler var.

On monia satoja pieniä samantapaisia tuuppauksia.

Leatherback kaplumbağaları yüzlerce kilo ağırlığında olabilirler.

Merinahkakilpikonnat voivat painaa satoja kiloja.

Sigarayı bırakmak kolaydır. Bunu yüzlerce kez yaptım.

Tupakoinnin lopettaminen on helppoa. Olen tehnyt sen satoja kertoja.

Trol tekneleri tek seferde yüzlerce ton balık çekebilir.

Troolarit voivat kauhoa satoja tonneja yhdellä matkalla.

Yüzlerce yıldır hiç kimse o cehennemi çölü geçmedi.

Kukaan ei ole ylittänyt tuota helvetillistä aavikkoa sataan vuoteen.

Düzinelerce türden yüzlerce kurbağa çiftleşmek için bir araya gelir.

Kymmenittäin lajeja ja satoja sammakoita kokoontuu pariutumaan.

Havaalanında hepsi iş için çığırtkanlık yapan yüzlerce taksi vardı.

Lentokentällä oli satoja takseja, kaikki palveluitaan mainostamassa.

Ordu yakışıklı, atletik adamın yüzlerce kopyasını klonlamaya karar verdi.

Armeija päätti kloonata komeasta, urheilullisesta miehestä satoja kopioita.

Derinlerden gelen bu defineyi toplamaya her yıl yüzlerce insan gelir.

Vuosittain sadat ihmiset tulevat keräämään näitä syvyyksien aarteita.

Tatoeba'ya yüzlerce cümle yazmak isterdim ama yapmam gereken şeyler var.

Haluaisin kirjoittaa sadoittain lauseita Tatoebaan, mutta minulla on muuta tekemistä.

Bu dişi ateş böceği mürekkep balığı abisten yüzlerce metre yukarıya doğru göç ediyor.

Watasenia scintillans -naaraskalmari - nousee satoja metrejä ylös syvyyksistä.