Translation of "Tatoeba'ya" in Finnish

Tatoeba'ya bağımlıyım.

- Minä olen Tatoeba-addikti.
- Olen Tatoeba-riippuvainen.
- Olen koukussa Tatoebaan.

- Tatoeba'ya hoş geldiniz.
- Tatoeba'ya hoş geldiniz!

Tervetuloa Tatoebaan!

Tatoeba'ya örnekler ekliyorum.

Minä lisään esimerkkejä Tatoebaan.

Tatoeba'ya ne oldu?

- Mitähän Tatoeballe tapahtui?
- Mitä Tatoeballe tapahtui?

Tom, Tatoeba'ya cümleler ekliyor.

Tom lisää lauseita Tatoebaan.

Tatoeba'ya kim cümle ekleyebilir?

Kuka voi lisätä lauseita Tatoebaan?

Tatoeba'ya yeni örnekler ekliyoruz.

Me lisäämme uusia esimerkkejä Tatoebaan.

Tatoeba'ya yeni örnekler ekledik.

Me lisäsimme uusia esimerkkejä Tatoebaan.

Bu cümleleri Tatoeba'ya eklemelisin.

Sinun pitäisi lisätä nuo lauseet Tatoebaan.

Tatoeba'ya hoş geldin arkadaşım.

Tervetuloa Tatoebaan, ystäväiseni.

Tatoeba'ya kaç kişi katkıda bulunuyor?

Kuinka monta ihmistä antaa panoksensa Tatoebassa?

Eğer sıkıldıysan, Tatoeba'ya katkıda bulunabilirsin.

Jos sulla on tylsää, ni sä voit lisätä lauseita Tatoebaan.

Tatoeba'ya yeni cümleler eklemeyi severim.

Lisään mielelläni uusia lauseita Tatoebaan.

Biz Tatoeba'ya daha fazla cümle eklemeliyiz.

Meidän on lisättävä lisää lauseita Tatoebaan.

Merhaba Tom ve Tatoeba'ya hoş geldin!

Hei Tom ja tervetuloa Tatoebaan!

Tatoeba'ya yalnızca kendi ana dilinde katkıda bulunmalısın.

Lisääthän Tatoebaan lauseita vain äidinkielelläsi.

Lütfen Twitter'dan tweetlerinizi Tatoeba'ya cümle olarak koymayın.

Älä lisää twittauksiasi Twitteristä lauseiksi Tatoebaan!

Bugün Tatoeba'ya beş binden daha fazla cümle eklendi.

Yli viisi tuhatta lausetta lisättiin tänään Tatoebaan.

Tatoeba'ya yeni bir dil eklemek istiyorum, ne yapmak zorundayım?

Haluaisin lisätä uuden kielen Tatoebaan, mitä minun pitää tehdä?

Tatoeba'ya yüzlerce cümle yazmak isterdim ama yapmam gereken şeyler var.

Haluaisin kirjoittaa sadoittain lauseita Tatoebaan, mutta minulla on muuta tekemistä.

Tatoeba'ya gerçekten böyle bir cümle koymanın uygun olduğunu mu düşünüyorsun?

Onko sinusta oikeasti sopivaa laittaa tuommoinen lause Tatoebaan.