Translation of "üst" in Finnish

Herkes üst katta.

Kaikki ovat yläkerrassa.

Üst düğmen açılmış.

Ylänappisi on auki.

Ulaşılabilecek en üst seviye

Se on suurin -

Çantaları üst kata taşı.

Kanna laukut yläkertaan.

O, üst sınıfa aittir.

Hän kuuluu yläluokkaan.

Onlar üst kata çıktı.

- He kävelivät portaat ylös.
- He kävelivät yläkertaan.
- He menivät yläkertaan.

Bıyık üst dudakta çıkar.

Viikset kasvavat ylähuulella.

Üst kat penceresi açıldı.

- Yläkerran ikkuna avautui.
- Yläkerran ikkuna aukesi.

Ben üst kata koştum.

Juoksin yläkertaan.

Tom üst kata gitti.

Tom meni yläkertaan.

Onlar üst katta çalışıyor.

- He työskentelevät yläkerrassa.
- He ovat yläkerrassa työskentelemässä.

Tom üst katta değildi.

Tomi ei ollut yläkerrassa.

O benim üst katımda yaşıyor.

Hän asuu minun yläpuolellani.

Üst sağ yirmilik dişim ağrıyor.

Minun oikealla ylhäällä olevaan viisaudenhampaaseeni sattuu.

Dağın üst kısmı karla kaplıdır.

- Vuoren yläosa on lumen peittämä.
- Vuoren yläosa on lumipeitteinen.

O, tabakları üst rafa koydu.

Hän asetti lautaset ylähyllylle.

Tom üst katta ödevini yapıyor.

Tomi on yläkerrassa tekemässä läksyjä.

O, tepenin üst kısmında yaşıyor.

Hän asuu kukkulan laella.

Tom üst kata, odasına gitti.

Tom meni yläkertaan huoneeseensa.

- Yukarı gidelim.
- Üst kata gidelim.

Mennään ylös.

O, üst kata odasına gitti.

Hän meni yläkertaan huoneeseensa.

Tom üst kata tavan arasına gitti.

Tom meni yläkertaan ullakolle.

Tom gitarını muhtemelen üst katta bıraktı.

- Tom varmaankin jätti kitaransa yläkertaan.
- Tom todennäköisesti jätti kitaransa yläkertaan.

Davalı bir üst mahkemeye itiraz edecek.

Syytetty valittaa korkeampaan oikeusasteeseen.

Üst kata çık ve yatmaya git.

Mene yläkertaan ja käy nukkumaan.

Burası kanyonun üst kısmından çok daha yeşil.

Täällä on niin paljon vihreämpää kuin kanjonin päällä.

Ekranın sağ üst köşesindeki "giriş tuşuna" tıklayın.

Klikkaa näytön oikeassa yläreunassa olevaa ”Kirjaudu sisään” -linkkiä.

Tom'un üst dişleri alt dişlerinden daha ilerde.

Tomilla on yläpurentaa.

Jani üst katımda ve Mari alt katımda yaşıyor.

Jani asuu yläpuolellani, ja Mari alapuolellani.

Üst okyanus derin katmanlardan çok daha fazla ısındı.

Pintameri on lämmennyt paljon enemmän kuin syvemmät kerrokset.

Volverinler, Dünya'nın üst kısımlarını çevreleyen donuk topraklarda boy gösterir.

Ahmat kukoistavat maailman laella kiertävillä jäisillä mailla -

Alaska kıyılarında somonlar, nehrin üst taraflarındaki yumurtlama alanlarına yönelmiş.

Alaskan rannikolla lohet suuntaavat kutupaikoilleen joen yläjuoksulle.

Bu, üst düzey omurgasız zekâsı. Detayları öğrenme ve hatırlama yeteneği.

Se on korkean tason selkärangattoman älyä. Se oppii ja muistaa yksityiskohtia.

Ben şirketin geleceği ile ilgili üst düzey yöneticilerinin toplantısında duvardaki sinek olmayı isterdim.

- Tahtoisinpa vain olla kärpäsenä katossa ylimmän johdon yrityksen tulevaisuutta käsittelevässä kokouksessa.
- Ollappa kärpänen katossa vanhempien johtajien kokouksessa, jossa he päättävät yhtiömme tulevaisuudesta.

- Bakers'ların nehrin üst tarafında bir çiftliği var.
- Bakers'ların nehrin yukarısında bir çiftlikleri var.

Bakerseillä on maatila joen yläjuoksulla päin.

-Bunlar yan yana iki ev mi? -Evet, iki tane. İki katlılar. Üst kat prefabrike.

-Kaksi taloa yhdessäkö? -Niin. Lattiat ja moduuliosa ylhäällä.

Üst rafa ulaşamayacak kadar çok kısaydım, bu yüzden Tom'un kitabı benim için almasını istedim.

Olin liian lyhyt yltääkseni ylähyllylle, joten pyysin Tomia antamaan kirjan minulle.