Translation of "Yazmak" in Finnish

Bir kitap yazmak istiyorum.

Haluan kirjoittaa kirjan.

Ben bir mektup yazmak zorundayım.

Minun täytyy kirjoittaa kirje.

Yazmak şöyle dursun, okuyamaz bile.

Hän ei osaa edes lukea ja vielä vähemmän kirjoittaa.

Yazmak o kadar zor mu?

Onko niin vaikeaa kirjoittaa?

Bana yazmak için bir şey verin.

Anna minulle jotain, jolla voin kirjoittaa.

Mektubumu yazmak için hiç kalemim yok.

Minulla ei ole kynää, jolla kirjoittaa kirjeeni.

Kaydedilmiş verinin üzerine yazmak ister misin?

Haluatko tallentaa edellisen tiedoston päälle?

Tom raporu baştan yeniden yazmak zorundaydı.

Tomin oli kirjoitettava raportti uudestaan.

İngilizce bir aşk mektubu yazmak kolay değildir.

Rakkauskirjeen kirjoittaminen englanniksi ei ole helppoa.

Yazmak için bana bir parça kağıt ver.

Anna minulle paperinpala, johon voin kirjoittaa!

Ben üzerine yazmak için bir şey istiyorum.

- Haluaisin jotain, jolle voin kirjoittaa.
- Haluaisin jotain, johon voin kirjoittaa.

Ben her zaman bir çocuk kitabı yazmak istedim.

- Olen aina halunnut kirjoittaa lastenkirjan.
- Minä olen aina halunnut kirjoittaa lastenkirjan.

Benim bölgemdeki örümcekler hakkında bir kitap yazmak istiyorum.

Haluan kirjoittaa kirjan ympäristöni hämähäkeistä.

Cümlelerinin çevrilmesini istiyorsan, en iyi seçeneğin onları İngilizce yazmak.

Jos haluat lauseitasi käännettävän, kannattaa kirjoittaa ne englannin kielellä.

Tatoeba'ya yüzlerce cümle yazmak isterdim ama yapmam gereken şeyler var.

Haluaisin kirjoittaa sadoittain lauseita Tatoebaan, mutta minulla on muuta tekemistä.

Yazmak kolaydır. Yapmak zorunda olduğun tek şey yanlış kelimeleri silmektir.

Kirjoittaminen on helppoa. Ainoa mitä tarvitsee tehdä, on jättää pois väärät sanat.

İyi örnek cümleler yazmak o kadar kolaydır ki bir sürü kötü olanlardan kurtulma sürecinde birkaç iyi cümleyi kazara iptal etsek bile, sanırım çok sayıda iptal yaparak bu korpusun kalitesini şiddetle geliştirebiliriz.

Hyvien esimerkkilauseiden kirjoittaminen on niin helppoa, että vaikka me vahingossa poistaisimmekin muutaman hyvän lauseen kun hankkiudumme eroon huonoista lauseista, niin minun mielestäni voisimme parantaa tämän korpuksen laatua dramaattisesti tekemällä paljon poistoja.