Translation of "üst" in Polish

Üst kattaydım.

Byłem na górze.

Üst gruba geldiğimde

Przechodzimy do naszej grupy na górze,

Tuvalet üst katta.

Toaleta jest na górze.

Üst kata çık.

Idź na górę.

O üst katta.

To jest na górze.

Kütüphane üst katta.

Biblioteka jest na górze.

Üst katta konuşacağız.

Porozmawiamy na górze.

Ben üst kattayım.

Jestem na górze.

Ulaşılabilecek en üst seviye

To najwyższego stopnia

Üst katı kontrol edeceğim.

Sprawdzę na górze.

Tom üst katımda yaşıyor.

Tom mieszka nade mną.

Kazalar üst üste gelir.

Nieszczęścia chodzą parami.

Tom üst kata gitti.

Tom poszedł na górę.

Onlar üst katta çalışıyor.

Pracują na górze.

Şimdi kim üst katta?

Kto jest teraz na górze?

Benim odam üst katta.

Mój pokój jest na górze.

Üst sağ yirmilik dişim ağrıyor.

Boli mnie górny prawy ząb mądrości.

Tom üst raftaki sözlüğe uzandı.

Tom sięgnął po słownik na górnej półce.

Üst raftaki bir şeye ulaşamıyorum.

Nie sięgam niczego z górnej półki.

O, tabakları üst rafa koydu.

On położył te talerze na najwyższej półce.

Onu üst kata gelişini gördüm.

Widziałem, jak wchodzi na górę.

Bu kutuyu ona üst kata taşıtacağım.

On zaniesie mi to pudło na pierwsze piętro.

Üst kattaki odayı bir öğrenciye kiraladılar.

Wynajęli pokój na górze studentowi.

Tom seni üst katta görmek istiyor.

Tom chce się z tobą widzieć na górze.

Tom ve Mary üst katta uyuyorlar.

Tom i Mary śpią na górze.

Yani bunun anlamı, dinozorların ciğerlerinin üst kısmı

Czyli oznacza to, że powierzchnia płuc dinozaurów

üst kısımda değil orta kısımda şişme gözlemleniyor.

pęczniejąc w połowie, a nie na wierzchołku.

Üst damak burnun arka tarafını tamamen kapatıyor.

Podniebienie miękkie szczelnie zamyka tył nosa.

üst damağınızın gırtlağın arka tarafını kapattığını hissedebilirsiniz.

poczujesz podniebienie miękkie klapiące o tył gardła.

Burası kanyonun üst kısmından çok daha yeşil.

Tu jest o wiele więcej zieleni niż na szczycie kanionu.

Görebilir. (İsviçre ayrıca şeffaflık sıralamalarında üst sıralarda bulunuyor.)

konsekwentnie plasuje się wysoko w rankingu przejrzystości).

Alt üst yaşanan bir hayat, daha fazla enerji saklıyor.

Odwracając swoje życie do góry nogami oszczędzają więcej energii.

Volverinler, Dünya'nın üst kısımlarını çevreleyen donuk topraklarda boy gösterir.

Rosomaki są doskonale przystosowane do mroźnych krain całego świata,

Alaska kıyılarında somonlar, nehrin üst taraflarındaki yumurtlama alanlarına yönelmiş.

U wybrzeży Alaski łososie płyną na tarło w górze rzeki.

Bu, üst düzey omurgasız zekâsı. Detayları öğrenme ve hatırlama yeteneği.

To wysoki poziom inteligencji bezkręgowców. Ma zdolność do nauki i zapamiętywania szczegółów.

Kerala üst üste iki yıl, bazı bölgelerinde sel baskınları yaşadı.

Kerala już drugi rok z rzędu walczy z powodziami w niektórych dzielnicach.

-Bunlar yan yana iki ev mi? -Evet, iki tane. İki katlılar. Üst kat prefabrike.

- To bliźniak, prawda? - Tak, bliźniak. Bliźniaki z modułowym piętrem.