Translation of "Zevkini" in English

Zevkini kaçıracağım:

Spoiler alert:

Onun renk zevkini sevmiyorum.

I don't like his taste in color.

O, göz zevkini bozar.

It's an eyesore.

Akşam sessizliğinde ahenkli bülbülün zevkini çıkarırız.

In the evening quiet, we enjoy the song of the euphonious nightingale.

Yapabiliyorken onun zevkini çıkarsan iyi olur.

You'd better enjoy it while you can.

Bana benimle öğle yemeği yeme zevkini ver.

Give me the pleasure of having lunch with me.

- Yaptığı her şeyden keyif alır.
- Yaptığı her şeyin zevkini çıkarır.

He enjoys himself at everything he does.