Translation of "Verdiğinden" in English

Mesajını net olarak verdiğinden emindi.

He made sure his message was loud.

İşinden ayrılmaya karar verdiğinden dolayı mutlu görünüyorsun.

Now that you've decided to quit your job, you look happy.

Bu, Tom'un bana verdiğinden çok daha iyi.

This is much better than what Tom gave me.

Birinin Tom'u öldürdüğünden ve intihar süsü verdiğinden şüpheleniyoruz.

- We suspect that someone murdered Tom and just made it look like suicide.
- We suspect someone murdered Tom and just made it look like suicide.

çünkü büyük sır, sezgimizin bize verdiğinden çok daha büyük

because there is no secret but the great secret

Sadece at eti yemeği sevdiğine karar verdiğinden dolayı bunun onu kötü bir kişi yapacağını sanmıyorum.

I don't think it makes him a bad person just because he's decided he likes to eat horse meat.

Yalnız iki karar verdiğinden dolayı yılda sadece bir hata yapan insan zamanla ilgili yüzde elli hatalıdır.

The man who makes but one mistake a year because he makes but two decisions is wrong fifty per cent of the time.