Translation of "Moğol" in English

Moğol ilerleyişinin hızı korkutucuydu.

The speed of the Mongol advance was frightening.

Bacılar Moğol İstilasından sonra

Bacteria after the Mongolian Invasion

İngiliz, İspanyol, Roma, Moğol...

the British, the Spanish, The Roman, The Mongols…

Moğol ordusu kente yaklaştı.

The Mongolian army approached the city.

Moğol orduları yolları üzerindeki her şeyi ortadan kaldırdı.

The Mongol hordes wiped out everything in their path.

Kısaca mektupta:Han,Sultan eğer Moğol hükmünü kabul etmez ise

In short, the Khan threatened with terrible destruction, vowing to shatter all mosques

Elit Moğol öncü birliğini Moğollara karşı yönetmek için çağırılmıştı.

to lead the elite Mamluk vanguard against the Mongols.

Ve dağ eğimlerinden geçerkende Moğol baskısına dayanıp savaşarak geri çekiliyorlardı.

the mountain slopes, maintaining a fighting retreat under increasing Mongol pressure.

Şehir sakinleri günlük rutinlerine devam ederken Sarayda dört tane Moğol elçisinin

The city’s inhabitants went about their daily routines, unaware that, in the palace,

Kahireye dönelim:Memlük komutanlar Moğol isteklerine teslim olmanın akıllıca olduğu konusunda anlaştılar.

Back in Cairo, Mamluk commanders agreed that it would be wise to capitulate to Mongol demands.

Moğol ordusu Şeria Nehrini geçtiği gibi Baybarsın birlikleri tarafından saldırıya uğradılar.

As the Mongol army crossed the river Jordan they were surprised by Baibars’ contingent.

Qutuz ise sağ kanadına saldırma emri vererek Moğol solunu sarma emri verdi.

Qutuz countered by ordering his right flank to charge out of the treeline into the Mongol left.

Bu silahlar ne kadar isabetsiz olsalarda Moğol atlarına karşı onları korkutup ilerleyişlerini yavaşlatmakta

These weapons, while very inaccurate, were very effective at scaring Mongol horses, thereby

Orijinalde "su kuyusu" anlamına gelen "hutong" sözcüğü, Moğol dilinden yaklaşık 700 yıl önce gelmiştir.

The term "hutong", originally meaning "water well", came from the Mongolian language about 700 years ago.

13.yy da moğol steplerinden halkını savaş ve fetihler için mobilize eden Cengiz Han tarafından

In the 13th century a new power emerged on the Mongolian steppe led by Genghis Khan,

Benim okul, diğerleri arasında, Uygur, Han, Kazak, Hui, Moğol, Kırgız, Xibo, Tacik ve Özbek etnik kökenlere sahiptir.

My school has Uighur, Han, Kazakh, Hui, Mongol, Kirghiz, Xibo, Tajik, and Uzbek ethnicities, among others.