Translation of "Konuşucu" in English

O hızlı bir konuşucu.

He is a fast speaker.

Bu cümle bir yerli konuşucu tarafından kontrol edilmeli.

This sentence needs to be checked by a native speaker.

Tom yerli bir konuşucu kadar Fransızca konuşabilmeyi diliyor.

Tom wishes he could speak French as well as a native speaker.

Çoğunlukla yerli bir konuşucu ile Fransızca konuşma şansım yok.

I don't often have a chance to speak French with a native speaker.

Anlaşılmak için bir yerli konuşucu gibi ses çıkarmana gerek yok.

You don't need to sound like a native speaker to be understood.

Bir yerli Fransızca konuşucu ile evlendikten sonra Fransızcam daha iyi oldu.

My French got better after I got married to a native French speaker.

Bir yerli konuşucu gibi görünmek istiyorsan, mümkün olduğunda yerli konuşucuları dinle.

If you want to sound like a native speaker, listen to native speakers whenever possible.

Tom'un Fransızca konuştuğunu duyan birçok insan onun bir yerli konuşucu olduğunu düşünüyor.

Many people who hear Tom speaking French think he's a native speaker.

Tom'un Fransızca konuştuğunu duyan birçok insan onun bir yerli konuşucu olmadığını asla tahmin edemezdi.

Most people who hear Tom speaking French would never guess that he wasn't a native speaker.

Sanırım bazı yabancı dil öğretmenlerinin bir yerli konuşucu ile çalışmadan üniversitelerden mezun olmaları bir ayıptır.

I think it's a shame that some foreign language teachers were able to graduate from college without ever having studied with a native speaker.

İnsanlar hâlâ tamamen bir yerli konuşucu gibi ses çıkarmadığın aşikar olduğunda sadece dil yeteneğiniz üzerine size iltifat etmek eğilimindedir.

People tend to only compliment you on your language ability when it's apparent that you still don't quite sound like a native speaker.