Translation of "Konuşabilmeyi" in English

Fransızca konuşabilmeyi istiyorum.

I want to be able to speak French.

İngilizce konuşabilmeyi istiyorum.

I want to be able to speak English.

Tom Fransızca konuşabilmeyi diliyor.

Tom wishes he could speak French.

Ben Lojban konuşabilmeyi umuyorum.

I hope I can talk in Lojban.

Kanton lehçesi konuşabilmeyi istiyorum.

I want to be able to speak Cantonese.

Daha iyi Fransızca konuşabilmeyi diliyorum.

I wish that I could speak French better.

Fransızcayı akıcı biçimde konuşabilmeyi istiyorum.

I want to be able to speak French fluently.

İngilizceyi akıcı şekilde konuşabilmeyi istiyorum.

I want to be able to speak English fluently.

Tom Mary kadar iyi Fransızca konuşabilmeyi diliyor.

- Tom wishes he could speak French as well as Mary.
- Tom wishes he could speak French as well as Mary does.
- Tom wishes that he could speak French as well as Mary.

Tom, Fransızca'yı daha iyi konuşabilmeyi istediğini söyledi.

- Tom said he wished he could speak French better.
- Tom said that he wished he could speak French better.
- Tom said that he wished that he could speak French better.
- Tom said he wished that he could speak French better.

Tom Mary'nin konuştuğu kadar iyi Fransızca konuşabilmeyi diliyor.

- Tom wishes he could speak French as well as Mary.
- Tom wishes he could speak French as well as Mary does.
- Tom wishes that he could speak French as well as Mary does.

Tom İngilizce konuştuğu kadar iyi Fransızca konuşabilmeyi diliyor.

Tom wishes he could speak French as well as he speaks English.

Tom yerli bir konuşucu kadar Fransızca konuşabilmeyi diliyor.

Tom wishes he could speak French as well as a native speaker.

Tom ana dili gibi Fransızca konuşabilmeyi arzu ediyor.

- Tom wishes he could speak French like a native speaker.
- Tom wishes that he could speak French like a native speaker.

Tom, bir yerli gibi Fransızca konuşabilmeyi istediğini söyledi.

- Tom said he wanted to be able to speak French like a native speaker.
- Tom said that he wanted to be able to speak French like a native speaker.

Bir yerli gibi konuşabilmemin gerekli olduğunu düşünmüyorum, sadece akıcı şekilde konuşabilmeyi istiyorum.

- I don't think it's necessary for me to sound like a native speaker. I just want to be able to speak fluently.
- I don't think that it's necessary for me to sound like a native speaker. I just want to be able to speak fluently.

Bir yerli gibi konuşmama gerek yok, ben sadece akıcı olarak konuşabilmeyi istiyorum.

I don't need to sound like a native speaker, I just want to be able to speak fluently.

- Keşke Fransızcayı biraz daha iyi konuşabilsem.
- Sadece Fransızcayı biraz daha iyi konuşabilmeyi istiyorum.

- I just wish I could speak French a little better.
- I just wish that I could speak French a little better.