Translation of "Izlemelisin" in English

Onu kesinlikle izlemelisin.

- You absolutely have to watch it.
- You absolutely must watch it.

Bence bu filmi izlemelisin.

- I think you should watch that movie.
- I think that you should watch that movie.

Fırsatını bulduğunda bu filmi izlemelisin.

You should see this film if you get the opportunity.

Fırsat bulursan o filmi izlemelisin.

You should watch that movie if you get the opportunity.

- Beni izlemelisin.
- Beni takip etmen gerekiyor.

You need to follow me.

Bu filmi izleyeceksen, IMAX formatında izlemelisin.

If you're going to watch that movie, you should watch it in IMAX.

- Annenin tavsiyesini izlemelisin.
- Annenin tavsiyesine uyman gerekir.

You need to follow your mother's advice.

İyi bir vuruşcu olmak için, gevşek tutmalısın ve içgüdünü izlemelisin.

To be a good batter, you've got to hang loose and follow your instincts.

Tatoeba bir bahçe gibidir: fidanlar ekmelisin, onlarla ilgilenmelisin ve nasıl büyüteceğini izlemelisin.

Tatoeba is like a garden: you must plant seedlings, tend to them and watch them grow.