Translation of "Işlemeye" in English

Genç insanlar günah işlemeye eğilimlidir.

Young people are prone to fall into temptation.

Tam olarak tasarlandığı şekilde işlemeye devam ediyor.

It is operating exactly the way it was designed.

Güneş, kuzey yarı küreye iyice işlemeye başladıkça...

As the sun passes further into the northern hemisphere,

Yoksulluk bazen insanları suç işlemeye tahrik eder.

Poverty sometimes drives people to commit crimes.

Siz böyle aranızda konuşursanız, ders işlemeye devam edemem.

I cannot continue my class with you chattering to one another.

Hapishaneden çıktığımda başka bir suç işlemeye niyetim yoktu.

When I got out of jail, I had no intention of committing another crime.

O yıl, ikisi de şiddet saldırısı işlemeye karar verdi.

That year, both decided to commit violent attacks.

- Servis otobüsleri çalışmaya devam ediyor.
- Servis otobüsleri işlemeye devam ediyor.

Shuttle buses continue to operate.

Ağır suçlarından hiçbir pişmanlık belirtisi göstermiyorlar ama suç üstüne suç işlemeye devam ediyorlar.

They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another.