Translation of "Bazen" in English

Bazen öğretiriz, bazen öğreniriz.

Sometimes we teach, sometimes we learn.

Bazen haklıyım bazen yanılıyorum.

Sometimes I'm right and sometimes I'm wrong.

Bazen otobüsle, bazen arabayla gider.

Sometimes she goes by bus, and sometimes by car.

Bazen otobüsle giderler, bazen arabayla.

Sometimes they go by bus, and sometimes by car.

O bazen koşar, bazen yürür.

Sometimes he runs, sometimes he walks.

- Borsa bazen yukarı gider, bazen aşağı gider.
- Borsa bazen yükselir, bazen düşer.

Sometimes the stock market goes up, and sometimes it goes down.

bazen de

and sometimes,

Belki bazen.

Maybe sometimes.

Evet, bazen.

Yes, sometimes.

Bazen kıskanırım.

Sometimes I get jealous.

Bazen uğramalısın.

You should come by sometime.

Bazen konuşmalıyız.

We should talk sometime.

Bazen kayboluruz.

Sometimes we get lost.

Bazen şanslısın.

Sometimes you get lucky.

Bazen sinirlenirim.

I get angry sometimes.

Bazen çalışırım!

I study sometimes!

Bazen uğra!

- Drop by sometime!
- Drop by sometime.

Bazen uğra.

- Drop by sometime!
- Drop by sometime.

Bazen olur.

- That happens sometimes.
- It happens.
- It happens sometimes.

Bazen kaçınılamaz.

Sometimes it can't be avoided.

Bazen dikkatsizim.

I'm sometimes careless.

Bazen abartırım.

I sometimes exaggerate.

Bazen kederleniyorum.

- I feel sad sometimes.
- Sometimes I feel sad.
- I sometimes feel sad.

Bazen biraz, bazen çok daha fazla.

Sometimes a little, sometimes a lot.

Bazen otobüsle ve bazen arabayla giderim.

Sometimes I go by bus and sometimes by car.

Bazen otobüsle, bazen araba ile gideriz.

Sometimes we go by bus, and sometimes by car.

Bazen otobüsle gidersin ve bazen arabayla.

Sometimes you go by bus, and sometimes by car.

- Tom bazen abartıyor.
- Tom bazen abartır.

- Sometimes Tom exaggerates.
- Tom sometimes exaggerates.

Otizme sahipseniz bazen biraz, bazen ise oldukça

When you have autism, you behave a little differently sometimes,

Duruma bağlı olarak; bazen öyledir, bazen değildir.

Depending on the case; sometimes it is so, sometimes not.

- Biz bazen onlarla görüşürüz.
- Onlarla bazen görüşürüz.

We sometimes see them.

- Bazen masallara inanırım.
- Bazen peri masallarına inanırım.

Sometimes I believe in fairytales.

Bazen okula otobüsle giderim, bazen de yürürüm.

Sometimes I go to school by bus and sometimes I walk.

bazen intihara meylettim.

and, at times, I was suicidal.

Kader bazen zalimdir.

Destiny is sometimes cruel.

Kapı bazen açıktır.

The door is sometimes open.

Bazen onlarla görüşürüz.

We see them on occasion.

Bu bazen olur.

- That happens sometimes.
- That sometimes happens.

O, bazen tuhaftır.

He's strange sometimes.

Bazen beni korkutuyorsun.

Sometimes you scare me.

O bazen olur.

Sometimes that happens.

Bazen oğluna yazar.

She sometimes writes to her son.

Bazen, boyut önemlidir.

Sometimes, size does matter.

Bazen yürümekten yoruluyorum.

Sometimes I feel tired of walking.

Bazen benimle gelmelisin.

You should come with me sometime.

Bazen golf oynamalıyız.

We should play golf sometime.

Tom bazen huysuzdur.

Tom is moody at times.

Sen bazen aptalsın!

You're silly, sometimes!

O bazen ahmaktır!

He's stupid sometimes!

Bazen sinemaya giderim.

I sometimes go to the cinema.

Bazen çok çocuksusun.

You are so childish sometimes.

Tom bazen garip.

Tom is strange sometimes.

Bazen çok tatlısın.

You're very sweet sometimes.

Bazen günlerce konuşmam.

Sometimes I don’t talk for days on end.

Bazen beni şaşırtıyorsun.

Sometimes you surprise me.

Bazen dua ederim.

I do pray sometimes.

Bazen seni anlamıyorum.

Sometimes I don't get you.

Bazen karanlıktan korkuyorum.

- Sometimes I'm scared of the dark.
- I'm sometimes scared of the dark.

Bazen geceler serindir.

Sometimes the nights are cool.

Bazen o kolaydır.

Sometimes it's easy.

Bazen başım dönüyor.

Sometimes I feel dizzy.

Bazen onu anlayamıyorum.

At times I can't understand him.

Bazen TV izlerim.

I sometimes watch TV.

Bazen onlarla buluşuyoruz.

We sometimes meet them.

Onu bazen yaparım.

- I do that sometimes.
- I sometimes do that.
- Sometimes I do that.

Ben bazen korkuyorum.

I sometimes get scared.

Bazen caz dinlerim.

I listen to jazz sometimes.

Hayat bazen gariptir.

Life is strange sometimes.

Erkekler bazen serttir.

Men are sometimes violent.

Hayat bazen garip.

Life is weird sometimes.

Bu bazen olabilir.

That can happen sometimes.

Bazen yalnız hissediyorum.

I get lonely at times.

Bazen çocukluğumu anımsarım.

I sometimes look back on my childhood.

Çocuklar bazen vahşidir.

Children are sometimes wild.

Bazen kendimden korkarım.

Sometimes I feel afraid of myself.

Hayaller bazen gerçekleşirler.

Dreams sometimes do come true.

Bazen ağrım olur.

Sometimes I have pain.

Bazen gülümsemen gerekir.

You should smile sometimes.

Bazen açıkça düşünemiyorum.

I can't think clearly sometimes.

Bazen Tom'a yazarım.

I sometimes write to Tom.

Bazen çokluk azlıktadır.

Sometimes less is more.

Bazen dükkanda buluşuruz.

Sometimes we meet in the shop.

Sen bazen garipsin.

You're strange sometimes.

Bazen, onu anlamıyorum.

- I don't understand him sometimes.
- Sometimes, I don't understand him.

Bazen belgesel izlerim.

I sometimes watch documentaries.

Kader bazen acımasızdır.

Fate is cruel sometimes.

Bazen yurdumu özlerim.

I get homesick sometimes.

Bazen ellerim titrer.

Sometimes my hands shake.

Bazen hatalar yaparım.

Sometimes I make mistakes.

Erkekler bazen gariptir.

Boys are strange sometimes.

Kızlar bazen gariptir.

Girls are strange sometimes.

Bazen biyolojiden anlamıyorum.

Sometimes I don't understand biology.