Translation of "Suç" in English

İç Suç

InSight Crime)

Suç artmakta.

Crime is on the increase.

Suç azalıyor.

Crime is down.

Suç kötüleşti.

Crime has gotten worse.

Suç artmaktadır.

Crime is increasing.

Suç nedir?

What is crime?

- O, suç mahallindeydi.
- O suç mahallindeydi.

- She was on the scene of the crime.
- She was at the scene of the crime.
- She was at the crime scene.

Maalesef suç unsuru

Sorry, the criminal

Suç mahalline gittim.

I went to the scene of the crime.

Ne suç işledin?

What crime did you commit?

Suç soğukkanlılıkla işlendi.

The crime was committed in cold blood.

Sokaklardaki suç artıyor.

Crime in the streets is increasing.

Suç işlersen cezalandırılmalısın.

If you commit a crime, you must be punished.

O, suç mahallindeydi.

- She was on the scene of the crime.
- She was at the scene of the crime.
- She was at the crime scene.

O suç mahallindeydi.

She was on the scene of the crime.

Bir suç işlendi.

A crime has been committed.

Hapishane suç okuludur.

Prison is the school of crime.

Bu bir suç.

That's a crime.

Her suç cezalandırılmalı.

Every crime must be punished.

Suç sürekli artıyor.

Crime is increasing steadily.

Suç oranı düşüktür.

The crime rate is low.

- Siyah olmak suç değildir.
- Zenci olmak suç değildir.

Being black is not a crime.

- Berberi olmak bir suç değildir.
- Berberi olmak suç değildir.

Being Berber is not a crime.

Suç ve gangsterlik modaydı.

Criminality and gangsterism was in.

Ulusal Suç Kayıtlarına göre,

According to the National Crime Records,

Suç kadınımızda mı peki

Is it the crime in our women?

Suç hakkında dinlemek korkunçtu.

It was horrible to hear about the crime.

O bir suç işledi.

She committed a crime.

Ciddi bir suç işledi.

He committed a serious crime.

Hapiste yatamazsan suç işleme.

Don't do the crime, if you can't do the time.

O bir suç mu?

Is that a crime?

Aşk bir suç değil.

- Love is not a crime.
- Love isn't a crime.

Tom çok suç işledi.

Tom committed many crimes.

Ciddi bir suç işlemedin.

You didn't commit a serious crime.

Birini sevmek suç mudur?

Is it a crime to love someone?

Bu bir suç değildi.

It wasn't a crime.

Onlar ne suç işledi?

What crime did they commit?

Tom bir suç işledi.

Tom has committed a crime.

Bunda hiç suç yok.

There's no crime in that.

O bir suç değil.

That's not a crime.

Bu bir suç değil.

- It's not a crime.
- It isn't a crime.

Tom suç yerinden kaçtı.

Tom fled the crime scene.

Dan suç çözmede eğitildi.

Dan was trained in crime solving.

Suç olmadan ceza verme.

Do not punish those without crime.

Dedektif suç mahalline geldi.

A detective arrived upon the scene of the crime.

Doğruyu söylemek suç değildir.

- Speaking the truth is not a crime.
- Speaking the truth isn't a crime.

Kanada'da suç oranı düşüyor.

The crime rate is decreasing in Canada.

Kanada'nın suç oranı azalmaktadır.

Canada's crime rate is decreasing.

Tom suç davranışı okudu.

Tom studied criminal behavior.

Kaç tane suç işlendi?

How many crimes were committed?

Tom bir suç dehasıdır.

Tom is a criminal mastermind.

Ben bir suç işlemedim.

I haven't committed a crime.

Suç son derece zalimdi.

The crime was exceptionally cruel.

Açıkça, bu bir suç.

Evidently, that's a crime.

Leyla suç mahallinden kaçtı.

Layla fled the scene of the crime.

Bir suç bildirmek istiyorum.

- I would like to report a crime.
- I'd like to report a crime.

Onu yapmak suç mu?

Is it a crime to do that?

Komünist olmak suç değildir.

Being a communist is not a crime.

Sami'nin suç ortakları vardı.

Sami had co-conspirators.

Sami bir suç işlemişti.

Sami committed an offence.

Sami bir suç yazarıdır.

Sami is a crime writer.

Sami'nin suç geçmişi yoktu.

Sami had no criminal history.

Tom suç mahallinde değildi.

Tom wasn't at the crime scene.

İslam bir suç değildir.

Islam is not a crime.

Müslüman olmak suç değildir.

Being Muslim is not a crime.

Yahudi olmak suç değildir.

Being Jewish is not a crime.

Berberice konuşmak suç değildir.

Speaking Berber is not a crime.

Ulusal Suç Kayıt Bürosu'na göre,

According to the National Crime Records Bureau,

Diyorsun ki en büyük suç,

[in English] So you say that the biggest crime,

şirketlerde de suç var evet

companies also have a crime yes

Suç ve uyuşturucunun Meksika'dan geldiğini

that crime and drugs come from Mexico

O, peş peşe suç işledi.

He committed one crime after another.

O bir suç işlerse cezalandırılmalı.

He ought to be punished if he commits a crime.

Soygunun suç ortağı olarak tutuklandı.

He was arrested as an accessory to the robbery.

Suç oranı sürekli olarak artıyor.

The crime rate is rising steadily.

Juri bir suç kararını onayladı.

The jury has returned a verdict of guilty.

Cinayet ve soygun suç eylemleridir.

Murder and robbery are criminal acts.

Suç çoğu kez yoksullukla ilgilidir.

Crime has often been related to poverty.

Dans etmek bir suç değil.

- Dancing is not a crime.
- Dancing isn't a crime.

Tom'un eski suç kaydı yok.

Tom has no prior criminal record.

Polis, hırsızı suç üstü yakaladı.

The policeman caught the burglar red-handed.

Tom'un yaptığı bir suç mu?

Was what Tom did a crime?

Tom Mary'nin sözde suç ortağıydı.

Tom was Mary's alleged accomplice.

Tom ciddi bir suç işledi.

Tom has committed a serious crime.

Dedektif suç inceliklerini anlamaya çalıştı.

The investigator tried to figure out the intricacies of the crime.

Bize yalan yere suç yüklendi.

We were framed.

Tom korkunç bir suç işledi.

Tom committed a terrible crime.

Polis katilin suç ortaklarını tutukladı.

The police have arrested the murderer's accomplices.

Birçok suç internet üzerinde gerçekleştirilebilir.

Many crimes can be carried out on the Internet.

Bu insanlığa karşı bir suç.

It's a crime against humanity.

Bu çok ciddi bir suç.

It's a very serious crime.

Dan bir suç mahalli araştırmacısıydı.

Dan was a crime scene investigator.

Bir sürü suç rapor edilmiyor.

A lot of crimes are not reported.

Eğer suç işlediysem beni affet.

If I have sinned, forgive me.

Bir hırsızdan çalmak suç değildir.

It's no crime to steal from a thief.