Translation of "Görürsünüz" in English

Laboratuvar biliminden iki konseptin konuşulduğunu görürsünüz:

you see talk of two concepts from laboratory science:

Dağın yan tarafından çıkan dumanı görürsünüz.

You'll see the plume of smoke coming out of the side of the mountain.

Cevaplamamız gereken bir soru oluşturduğunu görürsünüz,

it posed a question of how we should respond,

Ne kadar sıradan bir insan olduğumu görürsünüz.

you'll see how ordinary I am as a human being.

Bu kutunun sınırlarının çok iyi tanımlandığını görürsünüz.

you see that the boundaries of this box are very well defined.

Bir uçurumun 12 metre aşağısındayım. Beni görürsünüz.

I'm about 40 ft. off the bottom of a cliff. You'll see me.

Benim sınıfımda, her santimetrekaresinde o adamın izini görürsünüz.

In my classroom, you see his mark on every square centimeter.

Ama 1500 metre yukarıdan bakarsanız bu SOS'i görürsünüz.

but from 5000 feet above you're going to see that SOS.

Ama bilginiz varsa en küçük ayrıntıyı bile görürsünüz,

But if you do, you might even appreciate the small detail,

Boş bir çek mi? Bunları sadece filmlerde görürsünüz.

A blank check? You only see those in movies.

Sadece birkaç sokak ama bir sürü boş alan görürsünüz.

you'll see a few streets but a lot of empty space.

İşe yarayacağına inanıyorsanız fırsatları görürsünüz, yaramayacağına inanıyorsan, engelleri görürsün.

If you believe it will work out, you'll see opportunities. If you believe it won't, you will see obstacles.

Ve sonra Covid-19'un ne denli tehlikeli olabileceğini görürsünüz.

And then you see how much more dangerous Covid-19 can be.

Nereye giderseniz gidin, istasyonların yanında kaldırımlar üstünde bırakılmış çok sayıda bisiklet görürsünüz.

Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.

Eğer aynı hattan geri dönersek, bu hattın en kısa rota olmadığını görürsünüz.

If we go back into a globe, you can see that this line is not shortest route.

Neden odun kesmekten büyük zevk alan bu kadar çok insan olduğunu biliyorum. Bu aktivitede sonuçları hemen anında görürsünüz. -- Albert EINSTEIN

I know why there are so many people who love chopping wood. In this activity one immediately sees the results.