Translation of "Kutunun" in English

Kedi kutunun içinde

The cat is in the box.

Kutunun içindeki neydi?

What was inside the box?

Kutunun içindeki nedir?

What is inside the box?

Kutunun anahtarı budur.

This is the key for the box.

Kutunun içeriğini bilmiyorum.

- I do not know the contents of the box.
- I don't know the contents of the box.

Kutunun içine baktım.

- I looked in the box.
- I looked inside the box.

- Kutunun içinde delikleri var.
- Kutunun içinde delikler var.

The box has holes in it.

- Tom kutunun içeriğini inceledi.
- Tom kutunun muhtevasını tetkit etti.

Tom examined the contents of the box.

O, kutunun kapağını kapattı.

She put the lid on the box.

O, kutunun kapağını açtı.

She took off the lid of the box.

Tom'un adı kutunun üstündeydi.

Tom's name was on the box.

Bu kutunun kapağı açılamaz.

The lid of this box won't lift.

Bu, kutunun ters tarafı.

This is the opposite side of the box.

Tom kutunun kapağını çıkardı.

Tom took the lid off the box.

Kutunun içinde pasta var.

There's a cake inside the box.

- Dikkatli ol. Kedi kutunun içinde.
- Dikkat et. Kedi kutunun içinde.
- Dikkatli ol. Kutunun içinde kedi var.

Be careful. The cat is inside the box.

Ama bu kutunun dışında düşünebiliriz.

But we can think outside of this box.

Bu nedenle kutunun içinde düşünürüz.

This is why we think inside the box.

Kutunun üzerine bir şey koymayın.

Don't put anything on top of the box.

O onu kutunun içine koydu.

She put it in the box.

- Kutunun içine bakın.
- Kutuya bak.

Look into the box.

Bir kutunun biçimi genellikle karedir.

The shape of a box is usually square.

Tom kutunun içine dikkatle baktı.

Tom carefully peered inside the box.

Henüz bu kutunun içine bakmadım.

I haven't looked inside this box yet.

Tom paraları kutunun içine koydu.

Tom put the coins into the box.

Kutunun üstüne oturma!Onu kıracaksın!

Don't sit on that box! You'll break it!

Kutunun üzerindeki etiket, içerikle eşleşmiyor.

The label on the box doesn't match the contents.

Peki, kutunun içinde ne var?

Well, what's in the box?

Tom kapağı kutunun üstüne koydu.

Tom put the lid on the box.

Kutunun içine bir göz attım.

I peeked inside the box.

O kutunun içinde neyin var?

What do you have in that box?

Sami bir kutunun içinde kelepçelenmişti.

Sami was handcuffed in a box.

- Bu kutunun neyden yapıldığını biliyor musun?
- Bu kutunun neyden yapıldığını biliyor musunuz?

Do you know what this box is made of?

Bu kutunun içerisinde bir şey var.

There's something inside this box.

Kutunun içinde muhtemelen bir şey vardır.

There's probably something in the box.

Kutunun içinde ne var merak ediyorum.

I wonder what's inside the box.

Köpek, masanın altındaki bir kutunun içindeydi.

The dog was in a box under the table.

O kutunun içinde ne olduğunu bilmiyorum.

I don't know what's in that box.

O kutunun içinde birçok kitap vardı.

There were many books inside of that box.

Kutunun içinde taze ekmek var mıydı?

Was there fresh bread in the box?

Kutunun etiketi şunu söyledi: "Çin Malı".

The box's label said: "made in China".

Bu kutunun sınırlarının çok iyi tanımlandığını görürsünüz.

you see that the boundaries of this box are very well defined.

Bu kutunun içinde bir şey olduğunu düşünüyorum.

I think the box has something in it.

Tom'un bana verdiği kutunun içinde patates vardı.

The box Tom gave me contained potatoes.

Bu kutunun dışı yeşildir ama içi kırmızıdır.

The outside of this box is green, but the inside is red.

Büyük kutunun içinde küçük bir kutu vardı.

There was a small box inside the big box.

Bir sürü eski kutunun arkasında bir şey gördü.

He saw something behind a lot of old boxes.

Tom kutunun içine uzandı ve birkaç kitap çıkardı.

Tom reached into the box and pulled out a couple of books.

Bu kutunun içinde bir şey olduğuna yemin edebilirim.

I could swear there's something inside this box.

Bana bu kutunun içinde ne olduğunu düşündüğünü söyle.

Tell me what you think's inside this box.

Bu kutunun içinde ne olduğunu görmek istemiyor musun?

Don't you want to see what's in this box?

Tom kutunun tek başına kaldıramayacağı kadar çok ağır olduğunu söyledi.

- Tom said that the box was too heavy to lift by himself.
- Tom said the box was too heavy to lift by himself.

Bu kutunun içinde ne olduğunu tahmin eden biri var mı?

Can anyone guess what's in this box?

Ve bu karton kutunun içinde üç tane ölü kedi yavrusu vardı,

and inside this cardboard box, there was three dead kittens -

- Kutunun altını üstüne getirmemeye dikkat et.
- Kutuyu ters koymamaya dikkat et.

Take care not to turn the box upside down.

Tom kutunun içinde bir şey olduğunu biliyordu, ama ne olduğunu bilmiyordu.

- Tom knew there was something in the box, but he didn't know what.
- Tom knew that there was something in the box, but he didn't know what.

Ben kutunun etrafına bir parça kağıt koydum ve bir kurdele ile bağladım.

I put a piece of paper around the box and tied it up with a ribbon.

Mekan boştu. O, bir kutunun arkasına saklanmış bir kedi dışında, karanlıkta yalnızdı.

The place was empty. She was alone in the darkness, except for a cat hiding behind a box.

Tom ve Mary John'un onlara verdiği kutunun içinde ne olduğunu merak ettiler.

Tom and Mary wondered what was in the box that John had given them.

- Tom her şeyi bir kutunun içerisine koydu.
- Tom her şeyi bir kutuya koydu.

Tom put everything in a box.

- O kutunun ne kadar ağır olduğunu merak ediyorum.
- O sandığın ne kadar ağır olduğunu merak ediyorum.

I wonder how heavy that box is.