Translation of "Büyürken" in English

Büyürken hevesli bir sporcuydum.

Growing up, I was an avid athlete.

Büyürken Tom'un bisikleti yoktu.

Tom didn't have a bicycle when he was growing up.

Büyürken memleketimden ayrılacağımı hiç düşünmemiştim.

Growing up, I never thought that I was going to leave my homeland.

Ben büyürken etrafımızda her yerdeydi.

It was everywhere around myself when I grew up.

Biz büyürken çok paramız yoktu.

We didn't have a lot of money growing up.

Büyükbabamız büyürken beş dil öğrendi.

Our grandfather learned five languages ​when he was growing up.

Büyürken, Tom'un hep evcil hayvanı vardı.

Tom always had pets when he was growing up.

Sen büyürken bir köpeğin var mıydı?

Did you have a dog when you were growing up?

Sam büyürken kendisine “Erkekler ağlamaz” dendiğini hatırlıyordu.

Sam remembered growing up and being told 'Boys don't cry',

Ve büyürken bir apartmandan daha iyi bir eve taşınarak,

and growing up, I experienced my family's social mobility,

Ben büyürken, 300.000'den daha az sayıda kız lise sporlarını oynadı. Bugün, Başlık 9'dan dolayı, üç milyon kızdan daha fazlası sahada.

When I was growing up, fewer than 300,000 girls played high school sports. Today, because of Title IX, more than 3 million girls are on the field.