Translation of "Büyükannenin" in English

- Neden büyükannenin takılarını çaldın?
- Neden anneannenin mücevherlerini çaldın?

Why did you steal your grandmother's jewelry?

Büyükannenin ilk adını hatırlıyor musun? - Hayır, ona her zaman sadece nine derdim.

Do you remember the first name of your grandmother? - No, I just always called her granny.

Uzun zaman önce, senin büyükannenin büyükanesi henüz doğmamışken, huysuz ve dikkatsiz bir milyarder yaşıyordu.O pis, kötü bir adamdı. Fakat yine de Amerika Birleşik Devletleri başkanlığına seçildi. Bu gerçekten bir kez oldu. İnan bana.

A long time ago when your grandma's grandma wasn't even born, there lived an ill-minded and reckless billionaire. He was a nasty, evil man. But nonetheless he was elected president of the United States of America. This really happened once. Believe me.

- Bunu büyükbüyükannene söyle lütfen.
- Lütfen bunu anneannenin annesine anlat.
- Lütfen bunu annenin anneannesine anlat.
- Lütfen bunu annenin babaannesine anlat.
- Lütfen bunu babanın babaannesine söyle.
- Lütfen bunu babanın anneannesine söyle.
- Lütfen bunu babaannenin annesine söyle.
- Bunu ninenin anasına söyle lütfen.
- Bunu babanın ninesine anlat lütfen.
- Bunu ananın ninesine anlat lütfen.
- Lütfen bunu annenin büyükannesine söyle.
- Lütfen bunu babanın büyükannesine söyle.
- Lütfen bunu büyükannenin annesine söyle.
- Bunu büyükninene söyle lütfen.
- Bunu büyükanneannene söyle lütfen.
- Bunu büyükbabaannene söyle lütfen.

Tell it, please, to your great-grandmother.