Translation of "Kötü" in Dutch

- Kötü mü?
- Bu kötü mü?
- Kötü müdür?

Is het erg?

- Tom kötü.
- Tom kötü biri.

Tom is slecht.

- Kendimi kötü hissettim.
- Kötü hissettim.

Ik voelde me slecht.

Kötü müyüz?

Zijn we kwaadaardig?

Bu kötü.

Dit is niet goed.

Bu kötü!

Dit is niet goed.

Kötü kokuyor.

- Het stinkt.
- Het ruikt slecht.

Kötü görünüyorsun.

- Je ziet er verschrikkelijk uit.
- U ziet er verschrikkelijk uit.
- Jullie zien er verschrikkelijk uit.

Onlar kötü.

- Ze zijn kwaadaardig.
- Zij zijn kwaadaardig.

Çok kötü.

- Jammer.
- Helaas.
- Jammer!

Kötü şans!

Pech!

Zombiler kötü.

Zombies zijn slecht.

Kötü hissettim.

Ik voelde me slecht.

Kötü mü?

- Is het erg?
- Is het slecht?

Bu kötü durumu çok daha kötü

zal bijdragen aan de verdere opwarming

Bunlar kötü mü?

Zijn ze kwaadaardig?

Oldukça kötü kokuyor!

Hij stinkt behoorlijk.

Tanrım, bu kötü!

Dit is niet goed.

Iyi veya kötü,

óf kiplekker óf onwel,

Kötü bir fikir.

Slecht idee.

Kötü bittiğimizi düşünüyorum.

We denken dat het ergste voorbij is.

Kötü adamlarla uğraşma.

Raak niet betrokken met slechte mannen.

Etin tadı kötü.

Het vlees smaakt slecht.

O kötü davrandı.

Hij heeft zich slecht gedragen.

Kötü haberim var.

Ik heb slecht nieuws.

Kötü haber nedir?

Wat is het slechte nieuws?

Kötü çocukları sevmem.

Ik hou niet van stoute jongens.

Bu kötü kokuyor.

Het stinkt.

Kolum kötü ağrıyor.

Mijn arm doet vreselijk pijn.

Çorap kötü kokuyor.

De sokken stinken.

Sen kötü değilsin.

Je bent vrij goed.

Tom kötü biri.

Tom is slecht.

Kötü bir yatırım.

Het is een slechte investering.

Çoraplar kötü kokuyor.

De sokken stinken.

Kötü nefesim var.

Ik heb slechte adem.

Sonradan kötü hissettim.

Ik voelde me slecht achteraf.

Balık kötü kokuyor.

De vis stinkt.

Her şey kötü.

Alles is slecht.

O kötü hissetti.

Ze voelde zich slecht.

Zaman kötü, biliyorum.

Ik weet dat het moeilijke tijden zijn.

İngilizcen kötü görünmüyor.

- Jouw Engels klinkt niet lelijk.
- Je Engels klinkt niet lelijk.

Düşündüğümden daha kötü.

Het is erger dan ik dacht.

Tom kötü kokuyor.

Tom ruikt vreselijk.

Kötü sona erdi.

Het eindigde slecht.

Kötü hasar gördü.

Het is zeer beschadigd.

O kötü değildi.

Dat was niet slecht.

Yol kötü durumda.

De weg is in slechte staat.

Çok kötü hissetme.

Voel je niet zo slecht.

Bu elma kötü.

Deze appel is slecht.

Çok kötü değildi.

Dat viel wel mee.

Teyzeciğim kötü hissediyor.

Mijn tante is misselijk.

Kendimi kötü hissettim.

Ik voelde me slecht.

Kötü bir hava.

Het is slecht weer.

Çok kötü görünmüyor.

Dat ziet er niet zo slecht uit.

Kötü bir seçimdi.

Het was een slechte keuze.

Arabam kötü durumda.

Mijn auto is in slechte staat.

Jessie Fransızcayı kötü; Almancayı daha da kötü konuşuyordu.

- Jessie sprak slecht Frans en nog slechter Duits.
- Jesse spreekt slecht Frans en nog slechter Duits.

- Onun görme yeteneği kötü.
- Onun görme kabiliyeti kötü.

Hij ziet slecht.

- Onun görme kabiliyeti kötü.
- O kötü görme duyusuna sahip.

Hij ziet slecht.

- Duyduğum en kötü şaka.
- Bu duyduğum en kötü şaka.

Het is de slechtste grap die ik ooit heb gehoord.

Bu kötü bir karardı!

Dat was een slechte beslissing.

Siz kimi kötü gösteriyorsunuz?

wie demoniseer jij?

Göründüğü kadar kötü değil.

Het is niet zo erg als het lijkt.

Kötü bir çocuk olma.

Wees geen slechte jongen.

Kendini kötü mü hissediyorsun?

- Voel je je niet helemaal goed?
- Voelt u zich wat ziekjes?
- Zit het weer wat tegen?
- Voelt u zich wat slapjes?

Kötü haberi duyunca bayıldı.

Toen ze het verschrikkelijke nieuws hoorde, viel ze in zwijm.

O çok kötü oldu.

Ze werd heel ziek.

Tom kötü şekilde dövüldü.

Tom was ernstig in elkaar geslagen.

O teniste bayağı kötü.

Ze is best slecht in tennis.

Kötü hava engel değildir.

Slecht weer is geen hinderpaal.

Şimdi kendimi kötü hissediyorum.

Nu voel ik me slecht.

O kötü Fransızca konuşur.

Hij spreekt slecht Frans.

Japoncamı gerçekten kötü buluyorum.

Ik vind mijn Japans erg slecht.

Ne kötü bir film!

- Wat een slechte film!
- Wat voor een slechte film.

Bu kötü bir plan.

Dat is een slecht plan.

Size kötü haberlerim var.

Ik heb slecht nieuws voor je.

Tom kötü bir öğrencidir.

Tom is een slechte student.

Tom matematikte çok kötü.

Tom is vreselijk in wiskunde.

Bu sizin için kötü.

Het is slecht voor je.

Bu kötü bir filmdi.

Het was een slechte film.

Çok kötü Hollandaca konuşuyorsun.

Je spreekt beroerd Nederlands.

O, kötü bir filmdi.

Het was een slechte film.

Bu yumurta kötü kokuyor.

- Dit ei ruikt slecht.
- Dit ei stinkt.

Bu gerçekten kötü görünüyor.

Dat lijkt erg slecht.

Çünkü mevcut durum kötü.

Maar de huidige situatie is niet goed.

O kötü bir tavşandı.

Dat was een slecht konijn.

Fakirliğini kötü şansına bağlıyor.

Volgens hem valt zijn armoede te wijten aan pech.

Durum sandığımızdan daha kötü.

- De situatie is slechter dan we dachten.
- De situatie is erger dan we dachten.

Sen kötü bir insansın.

Jij bent een gemeen persoon.

Bu kadar kötü değildin.

Zo slecht was je nu ook niet.

Bu kötü bir fikir.

Dit is een slecht idee.