Translation of "Huysuz" in English

Huysuz.

Grouchy.

Kellermann. Huysuz.

Kellermann. Grouchy. 

O huysuz.

He is cranky.

Tom huysuz.

Tom is temperamental.

Huysuz değilim.

I'm not cranky.

Köpeğiniz huysuz mudur?

- Does your dog bite?
- Is your dog mean?

Kesinlikle huysuz görünüyorsun.

You sure sound grumpy.

Tom çok huysuz.

Tom is very cranky.

Tom huysuz görünüyordu.

Tom seemed moody.

öfkeli, huysuz davranış biçimi.

angry, grumpy demeanor.

O bazen huysuz olabilir.

She can be moody at times.

Tom huysuz, değil mi?

Tom is grumpy, isn't he?

Umarım Tom huysuz olmaz.

I hope Tom doesn't get cranky.

Tom son derece huysuz.

Tom is extremely grumpy.

Bu kadar huysuz olma.

Don't be so grumpy.

Tom huysuz bir adamdır.

Tom is a gruff man.

Tom bugün çok huysuz.

Tom is very cranky today.

Umarım Tom huysuz değildir.

I hope Tom isn't grumpy.

Tom muhtemelen huysuz olacak.

Tom is likely to be grumpy.

Tom'un huysuz olduğunu biliyorum.

- I know Tom is grouchy.
- I know that Tom is grouchy.

Tom huysuz bir ihtiyar.

Tom is a cranky old man.

O huysuz yaşlı bir adam.

He's a grumpy old man.

Tom huysuz yaşlı bir adam.

Tom is a grumpy old man.

Tom bugün huysuz, değil mi?

Tom is grumpy today, isn't he?

Tom okulda en huysuz çocuktur.

Tom is the meanest kid in school.

Sen sık sık huysuz musun?

Are you often grumpy?

O çok huysuz bir adam.

He's a very disagreeable man.

Tom bu sabah oldukça huysuz.

Tom is pretty cranky this morning.

Tom huysuz yaşlı bir ihtiyar.

Tom is a grouchy old man.

Tom muhtemelen bugün huysuz olacak.

- Tom will likely be grumpy today.
- Tom is likely going to be grumpy today.

Tom Mary'nin huysuz olduğunu söyledi.

- Tom said that Mary was cranky.
- Tom said Mary was cranky.

Neden Tom bu kadar huysuz?

Why is Tom so grumpy?

Tom huysuz ama Mary değil.

Tom is cranky, but Mary isn't.

Tom'un çok huysuz olacağını düşünmemiştim.

I didn't think Tom would be so grouchy.

Pazartesi sabahları beni gerçekten huysuz yapar.

Monday mornings make me really grouchy.

Tom bugün niçin öyle huysuz görünüyor?

Why does Tom look so grumpy today?

Bu kadar huysuz olmak zorunda değilsin.

You don't have to be so snotty.

Tom muhtemelen bütün gün huysuz olacak.

- Tom will probably be grumpy all day.
- Tom is probably going to be grumpy all day.
- Tom is likely to be grumpy all day.

Tom Mary'nin muhtemelen huysuz olduğunu söyledi.

- Tom said Mary was likely to be grumpy.
- Tom said that Mary was likely to be grumpy.

Tom huysuz değildir ama Mary huysuzdur.

Tom isn't cranky, but Mary is.

Tom'un bu kadar huysuz olacağını düşünmemiştim.

I didn't think Tom would be so moody.

Tom huysuz bir kedi. Sevilmekten hoşlanmıyor.

Tom is a grouchy cat. He doesn't like to be petted.

Tom şu an fena halde huysuz.

Tom is pretty grumpy right now.

Tom bu gece çok huysuz, değil mi?

Tom is very grumpy tonight, isn't he?

Tom, Mary'nin muhtemelen hâlâ huysuz olduğunu söyledi.

- Tom said Mary is probably still grumpy.
- Tom said that Mary is probably still grumpy.

Tom neden her zaman bu kadar huysuz?

Why is Tom always so grumpy?

- Şarap onu huysuz yaptı.
- Şarap onu huysuzlaştırdı.

The wine made her cranky.

- Tom huysuz bir adamdır.
- Tom kaba bir adamdır.

- Tom is a gruff man.
- Tom is a crude man.

Mary neden Tom'un hep çok huysuz olduğunu çözemedi.

Mary couldn't work out why Tom was so cranky all the time.

Sen zaten huysuz yaşlı bir adam oldun mu?

Have you already become a grumpy old man?

- Tom inatçı ve huysuzdur.
- Tom inatçı ve huysuz.

Tom is stubborn and moody.

Tom Mary'nin neden bu kadar huysuz olduğunu merak etti.

Tom wondered why Mary was so grumpy.

Nasıl böyle huysuz birine dönüştün? Eskiden hep neşen yerindeydi.

How did you become such a curmudgeon? You used to be so cheerful all the time.

Tom dün gece çok uyumadığı için bütün gün huysuz olacak.

Tom is going to be grumpy all day, since he didn't get much sleep last night.

Uzun zaman önce, senin büyükannenin büyükanesi henüz doğmamışken, huysuz ve dikkatsiz bir milyarder yaşıyordu.O pis, kötü bir adamdı. Fakat yine de Amerika Birleşik Devletleri başkanlığına seçildi. Bu gerçekten bir kez oldu. İnan bana.

A long time ago when your grandma's grandma wasn't even born, there lived an ill-minded and reckless billionaire. He was a nasty, evil man. But nonetheless he was elected president of the United States of America. This really happened once. Believe me.