Translation of "Aldığına" in English

Bunu aldığına inanamıyorum.

I can't believe you're buying this.

Ödül aldığına gerçekten şaşırdım.

I'm really surprised you got a prize.

Bunu satın aldığına inanamıyorum.

I can't believe you bought this.

Partide keyif aldığına sevindim.

I'm glad you enjoyed the party.

Tamamen nasıl ele aldığına bağlı.

It all depends how you handle it.

Mektubumu aldığına kesin gözle bakıyordum.

I took it for granted that she had received my letter.

Tom'u işe aldığına pişman olmayacaksın.

You won't regret hiring Tom.

Tom'un o evi aldığına inanamıyorum.

I can't believe Tom bought that house.

Bizi işe aldığına pişman olmayacaksın.

You won't regret hiring us.

Onları işe aldığına pişman olmayacaksın.

You won't regret hiring them.

Beni işe aldığına pişman olmayacaksın.

You won't regret hiring me.

Onu işe aldığına pişman olmayacaksın.

You won't regret hiring him.

Ondan kitabı ödünç aldığına pişman oldu.

He regretted borrowing the book from her.

Senin evde kalma cezası aldığına inanamıyorum.

- I can't believe you're grounded.
- I can't believe that you're grounded.

Onun o parayı nasıl aldığına aklım ermez.

It beats me how he got that money.

Tom 'un Mary'yi okuldan aldığına emin misin?

Are you sure Tom didn't pick Mary up at school?

O, o kitabı ondan ödünç aldığına pişman oldu.

He regretted having borrowed that book from her.

Tom'un Fransızca eğitimi aldığına dair kesinlikle fikrim yoktu.

- I certainly had no idea Tom was studying French.
- I certainly had no idea that Tom was studying French.

O Amerika Birleşik Devletleri'nde eğitim aldığına gurur duyuyor.

- He's proud that he got his education in the United States.
- He's proud that he got his education in the States.
- He's proud that he got his education in the U.S.

Abraham'ın sabahları hazırlanmasının ne kadar zaman aldığına şaşırırdın.

You'd be amazed how long it takes Tom to get ready in the morning.

"Bunu Tom'a verir misin? bu çok önemli." "onun onu aldığına emin olmalıyım."

"Can you give this to Tom? It's very important." "I'll make sure he gets it."