Translation of "Evi" in German

- Evi onarıyorum.
- Evi tamir ediyorum.

Ich repariere das Haus.

Evi ara!

- Ruf zuhause an!
- Rufen Sie zuhause an!

Evi temizledim.

Ich putzte das Haus.

Evi gördüm.

- Ich habe das Haus gesehen.
- Ich sah das Haus.

Evi görüyorum.

Ich sehe das Haus.

Evi satmadı.

Er hat das Haus nicht verkauft.

Evi tutabilirsin.

- Du kannst das Haus behalten.
- Ihr könnt das Haus behalten.
- Sie können das Haus behalten.

- Şu Tom'un evi.
- O, Tom'un evi.

Das ist Toms Haus.

Onun evi yanıyordu.

Sein Haus stand in Flammen.

Bu, Claudine'in evi.

Es ist das Haus von Claudine.

Evi kızıma ver.

Gib das Haus meiner Tochter.

Onun evi yakıldı.

Sein Haus wurde niedergebrannt.

Babam evi boyuyordu.

- Mein Vater strich gerade das Haus.
- Mein Vater war dabei, das Haus zu streichen.

Tom'un evi perili.

In Toms Haus spukt es.

Eski evi yıktık.

Wir reißen das alte Haus ab.

Tom'un evi yanıyor.

- Toms Haus steht in Flammen.
- Toms Haus brennt.

Bu onun evi.

Das ist ihr Haus.

Onun evi nerede?

- Wo befindet sich sein Haus?
- Wo befindet sich ihr Haus?
- Wo ist Ihr Haus?

Evi terk ettim.

- Ich verließ das Haus.
- Ich ging aus dem Haus.

O evi sevdim.

Ich habe dieses Haus geliebt.

Kuzenimin evi küçüktür.

Das Haus meiner Cousine ist klein.

Ona evi boyattım.

Ich habe ihn das Haus streichen lassen.

Burası delilerin evi!

Das ist ein Haus von Verrückten!

O, evi fotoğrafladı.

Sie hat das Haus fotografiert.

Bu kimin evi?

Wessen Haus ist das?

Tom evi aradı.

Tom rief zu Hause an.

Evi onarmak istiyorum.

Ich möchte das Haus renovieren.

Evi denize yakın.

Ihr Haus ist nahe am Meer.

Bu Tom'un evi.

Es ist Toms Haus.

O, Tom'un evi.

Das ist Toms Zuhause.

O, evi bulamadı.

Er konnte das Haus nicht finden.

Bu, babamın evi.

Das ist das Haus meines Vaters.

Bu evi beğenmiyoruz.

- Wir mögen dieses Haus nicht.
- Dieses Haus gefällt uns nicht.

Evi hiç özlemem.

Ich habe überhaupt kein Heimweh.

Onun evi satılıktır.

Sein Haus steht zum Verkauf.

Büyüdüğüm evi hatırlıyorum.

Ich erinnere mich an das Haus, in dem ich aufgewachsen bin.

Tom'un evi satılıktır.

Toms Haus steht zum Verkauf.

Tom'un evi düzenli.

Bei Tom zu Hause ist alles aufgeräumt.

Bu evi yıkmalıyız.

Wir müssen dieses Haus abreißen.

O kimin evi?

Wessen Haus ist das?

Sami evi gördü.

Sami sah das Haus.

Tom'un evi yandı.

- Toms Haus ist abgebrannt.
- Das Haus von Tom ist abgebrannt.

- Onun yaşadığı evi beğenmiyorum.
- Onun yaşadığı evi sevmiyorum.

- Ich mag das Haus, in dem er wohnt, nicht.
- Mir gefällt das Haus nicht, in dem er wohnt.

- Bu kulübe bana doğduğum evi hatırlatıyor.
- Bu kır evi bana doğduğum evi hatırlatıyor.

Dieses Häuschen erinnert mich an das, in dem ich geboren wurde.

- Onun evi nehrin karşı tarafında.
- Onun evi caddenin karşısındadır.

Sein Haus steht auf der anderen Straßenseite.

Tayfun birçok evi yıktı.

Der Taifun zerstörte viele Häuser.

Evi tamire ihtiyacı var.

- Das Haus muss renoviert werden.
- Das Haus muss instand gesetzt werden.

Kendine büyük evi aldı.

Sie hat das große Haus für sich selbst.

Bize evi gösterebilir misin?

- Kannst du uns das Haus zeigen?
- Können Sie uns das Haus zeigen?
- Könnt ihr uns das Haus zeigen?

Onun evi parkın yanında.

- Ihr Haus befindet sich in der Nähe des Parks.
- Ihr Haus befindet sich nahe dem Park.
- Ihr Haus befindet sich in Parknähe.

Onun evi nehir kıyısındadır.

Sein Haus steht an einem Fluss.

Biz evi yeşile boyadık.

Wir haben das Haus grün angestrichen.

Onun evi nehrin yanındadır.

- Sein Haus liegt am Fluss.
- Sein Haus ist am Fluss.

Onların evi çok moderndir.

Ihr Haus ist sehr modern.

Mary evi süpürmek istiyor.

Maria will das Haus fegen.

Onun doğduğu evi biliyorum.

Ich kenne das Haus, in dem er geboren wurde.

Büyükbabamın evi bu olmalı.

Das hier muss das Haus meines Großvaters sein.

Tom'un bir evi yok.

Tom hat kein Zuhause.

O, evi terk etti.

Er ging aus dem Haus.

Onun yaşadığı evi sevmiyorum.

Mir gefällt das Haus nicht, in dem er wohnt.

Onun bir evi var.

Sie hat ein Haus.

Bazen evi hayal ederim.

- Ab und zu träume ich von zuhause.
- Manchmal träume ich von daheim.

Onun kendi evi var.

- Er hat ein eigenes Haus.
- Sie hat ein eigenes Haus.

Evi tepenin üstünden görülebiliyordu.

Sein Haus war oben vom Hügel aus zu sehen.

Onun evi çok modern.

Sein Haus ist sehr modern.

Gerçekten bu evi özleyeceğim.

Dieses Haus wird mir sehr fehlen.

Onun evi çok moderndir.

Ihr Haus ist sehr modern.

Tom'un evi oyuncak dolu.

Bei Tom zu Hause ist überall Spielzeug.

Onun evi orada sağdadır.

Sein Haus liegt dort rechts.

Bomba üç evi yıktı.

Die Bombe zerstörte drei Häuser.

Beyaz evi görüyor musun?

Siehst du das weiße Haus?

Tom'un bir evi var.

Tom hat ein Haus.

Evi görmek istiyor musun?

- Willst du das Haus sehen?
- Wollt ihr das Haus sehen?
- Wollen Sie das Haus sehen?

Onun evi metroya yakındır.

Sein Haus ist in der Nähe der U-Bahn.

Kimin evi seninkinin karşısında?

Welches Haus ist deinem gegenüber?

O, yeni evi seviyor.

Er liebt das neue Haus.

Onların evi istasyondan uzaktır.

Ihr Haus ist weit entfernt vom Bahnhof.

Ben bu evi görüyorum.

Ich sehe dieses Haus.

Kimin evi sizinkinin karşısındadır?

- Welches Haus ist deinem gegenüber?
- Welches Haus ist Ihrem gegenüber?

Tom evi oğluna bıraktı.

Tom überließ das Haus seinem Sohn.

Tom'un yaşayacak evi yoktu.

Tom hatte kein Dach über dem Kopf.