Translation of "Alışkanlığı" in English

Sigara içme alışkanlığı edindi.

He acquired the habit of smoking.

Tırnaklarını yeme alışkanlığı var.

She has a habit of biting her nails.

Başını kaşıma alışkanlığı var.

He has the habit of scratching his head.

O, atıştırma alışkanlığı kazandı.

He acquired the habit of snacking.

Profesör dahi olsan okuma alışkanlığı --

Even if you are a professor, reading habit --

Sosyoloğun sırtını kaşıma alışkanlığı var.

The sociologist has a habit of scratching his back.

Onun kalem emme alışkanlığı var.

He has a habit of sucking his pencil.

Onun yere tükürme alışkanlığı vardır.

He has the habit of spitting on the ground.

Bu kötü alışkanlığı bırakmamız gerek.

We should do away with such a bad custom.

Tom'un, öfkesini kaybetme alışkanlığı var.

Tom has a habit of losing his temper.

Onun yalan söyleme alışkanlığı var.

He has a habit of telling lies.

Tom'un tırnaklarını ısırma alışkanlığı vardır.

Tom has the habit of biting his nails.

Tom'un bunu yapma alışkanlığı var.

- Tom has the habit of doing that.
- Tom has a habit of doing that.

Sözlüklerini kullanma alışkanlığı oluşturmaya gayret etmelisin.

You should try to form the habit of using your dictionaries.

Perry yüksek sesle düşünme alışkanlığı edindi.

Perry has acquired the habit of thinking aloud.

Onun konuşmadan önce öksürme alışkanlığı var.

She has a habit of coughing before she speaks.

O, o alışkanlığı mezarına kadar taşıdı.

She carried that habit to her grave.

Onun kapıyı açık tutma alışkanlığı var.

He has a habit of keeping the door open.

Onun kahvaltıdan önce yürüme alışkanlığı vardı.

He was in the habit of taking a walk before breakfast.

Ben erken kalkma alışkanlığı edinmek zorundayım.

I have to form the habit of getting up early.

Babamın alışkanlığı kahvaltıdan önce gazete okumakdır.

My father is in the habit of reading the newspaper before breakfast.

Kahvaltıdan önce yürüyüşe çıkma alışkanlığı duyuyorum.

I am in the habit of going for a walk before breakfast.

Yaramaz kız kaleminin sonunu çiğneme alışkanlığı içinde.

The nervous girl is in the habit of chewing the end of her pencil.

Onun siyahi insanlara tepeden bakma alışkanlığı vardı.

He has a habit of looking down on coloured people.

Onu kötü alışkanlığı ile ilgili tedavi edeceğim.

I will cure him of the bad habit.

O, oğlunun sigara içme alışkanlığı kırmaya çalıştı.

He tried to break his son's habit of smoking.

Bir konuşma dinlerken başını sallama alışkanlığı vardır.

He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation.

Onun yemek yerken gazete okuma alışkanlığı vardır.

He has the habit of reading the newspaper while eating.

Babamın kahvaltıdan önce gazete okuma alışkanlığı var.

My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.

Her yemekten sonra dişlerini fırçalama alışkanlığı edinmelisin.

You ought to get into the habit of brushing your teeth after every meal.

Bu alışkanlığı öldüreceğim ya da çalışarak öleceğim.

I will kill this habit or die trying.

Onun, kalemini çiğneme gibi kötü alışkanlığı vardır.

He has the bad habit of chewing his pencil.

Onun her sabah kahvaltıdan önce yürüme alışkanlığı vardı.

He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.

Onun sırtını kaşıma ve tırnaklarını yeme alışkanlığı vardı.

He has a habit of scratching his back and biting his nails.

Onun kötü birçok fazla şarap içme alışkanlığı var.

He has a bad habit of drinking too much wine.

Onun kızgın olduğu zaman ayağa kalkma alışkanlığı vardır.

He has the habit of standing up when he is angry.

Tom'un sonuçlara atlamayla ilgili kötü bir alışkanlığı vardır.

Tom has the bad habit of jumping to conclusions.

Gerekten fazla yeme alışkanlığı sağlık için bir tehlikedir.

The habit of eating more than necessary is a danger to health.

Ben okuma alışkanlığı ile ilgili bu vizyonu gördükten sonra

After I have seen this vision of reading habit,

Onun telefonda uzun süre kötü bir konuşma alışkanlığı var.

She has a bad habit of talking a long time on the phone.

O günde sadece iki öğün yemek yeme alışkanlığı içindedir.

He is in the habit of eating only two meals a day.

Onun kurşun kalemini çiğnemek gibi kötü bir alışkanlığı var.

- He has the bad habit of chewing his pencil.
- She has a bad habit of chewing on her pencil.

Bob'ın saat 10:00 'da yatağa gitme alışkanlığı vardır.

Bob has the habit of going to bed at 10:00.

Bir defa kötü bir alışkanlığı başlayınca, ondan kurtulmak zor olabilir.

Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it.

Beth'in, insanlar konuşurken onların sözünü kesme gibi güçlü alışkanlığı var.

Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking.

Onun her zaman geç kalmak gibi kötü bir alışkanlığı var.

She has the bad habit of always being late.

Ne kadar denersen dene, bu alışkanlığı bırakmanın zor olduğunu göreceksin.

Try as you may, you will find it impossible to give up that habit.

Tom'un onlar konuşurken insanların sözünü kesme gibi kötü bir alışkanlığı var.

Tom has a bad habit of interrupting people while they're talking.

Karımın kamu tuvaletlerinden tuvalet kağıdı tomarlarını aşırmak gibi tuhaf alışkanlığı var.

My wife has the strange habit of pilfering wads of toilet paper from public restrooms.

- Gazete okurken gözlük takma alışkanlığı var.
- Gazete okurken gözlük takmayı prensip edinmiştir.

He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.

- Onun yemeklerde gazete okuma alışkanlığı vardır.
- O yemek süresince gazete okuma alışkanlığına sahiptir.

He has the habit of reading the newspaper during meals.