Translation of "Edindi" in English

Sigara içme alışkanlığı edindi.

He acquired the habit of smoking.

Leyla bir servet edindi.

Layla made a fortune.

Tom birkaç düşman edindi.

Tom has made a number of enemies.

Sami, Leyla'yı evlat edindi.

Sami adopted Layla.

- Tom birçok yeni arkadaşlar edindi.
- Tom birçok yeni arkadaş edindi.

- Tom has made many new friends.
- Tom has made a lot of new friends.

Meg birçok yeni arkadaş edindi.

Meg acquired many new friends.

Beni ziyaret etmeyi ilke edindi.

She made a point of visiting me.

Bu küçük kızı evlat edindi.

He adopted this little girl.

O, partiye katılmamı ilke edindi.

She made a point of my attending the party.

Tom bir yetimi evlat edindi.

Tom adopted an orphan.

Onlar bir çocuğu evlet edindi.

They adopted a kid.

Onlar kimsesiz çocuğu evlat edindi.

They adopted the orphan.

Kütüphane birçok yeni kitaplar edindi.

The library obtained many new books.

Tom birçok yeni arkadaş edindi.

- Tom has made many new friends.
- Tom has made a lot of new friends.

Tom birçok yeni arkadaşlar edindi.

- Tom has made many new friends.
- Tom has made a lot of new friends.

Perry yüksek sesle düşünme alışkanlığı edindi.

Perry has acquired the habit of thinking aloud.

Maria yetim bir çocuğu evlat edindi.

Maria adopted an orphan child.

O, ellerini cebine koyma alışkanlığını edindi.

He has fallen into the habit of putting his hands into his pockets.

Tom Mary'nin üç çocuğunu evlatlık edindi.

Tom adopted Mary's three children.

O, Boston'da onunla birlikte arkadaşlar edindi.

She made friends with him in Boston.

Jim pek çok yeni arkadaş edindi.

Jim has made many new friends.

Sami şimdiden yeni bir arkadaş edindi.

Sami has already made a new friend.

Tom çoktan birkaç yeni arkadaş edindi.

Tom has already made several new friends.

Sami kasaba çevresinde birçok düşman edindi.

Sami has made a number of enemies around town.

Mary beş aylıkken Tom'u evlat edindi.

Mary adopted Tom when he was five months old.

Tom bir sürü yeni arkadaş edindi.

Tom made a lot of new friends.

- Tom ve Mary bir kızı evlat edindi.
- Tom ve Mary bir kız evlat edindi.

Tom and Mary adopted a girl.

Tom ve karısı üç çocuk evlat edindi.

Tom and his wife adopted three children.

Tom çok hızlı bir şekilde arkadaşlar edindi.

Tom made friends very quickly.

Sami İslam hakkında daha çok bilgi edindi.

Sami learned more about Islam.

Tek eşlilik bizim kültürümüzde her zaman yer edindi

Monogamy has always taken place in our culture

O her gün on sayfa okumayı ilke edindi.

He made a point of reading ten pages every day.

Dan işe giderken evindeki yangın hakkında bilgi edindi.

Dan learnt about the fire at his home when he was on his way to work.

Tom ve Mary, Rusya'dan bir çocuk evlât edindi.

Tom and Mary adopted a child from Russia.

Tom akşam sekizden sonra yemek yememeyi kural edindi.

Tom makes it a rule not to eat after 8:00 p.m.

Küçük çocuk yavaş yavaş birkaç yeni arkadaş edindi.

The small boy slowly made some new friends.

Fadıl, Leyla'nın gizli buluşma hayatı hakkında bilgi edindi.

Fadil found out about Layla's secret dating life.

Tom ve Mary John'u üç yaşındayken evlat edindi.

Tom and Mary adopted John when he was three.

O, akşam yemeğinden önce yürüyüş yapmayı bir alışkanlık edindi.

She made it a habit to take a walk before dinner.

Dan ve Linda güzel küçük bir kızı evlat edindi.

Dan and Linda adopted a lovely little girl.

Ve tabii ki Brexit'in travmalarına rağmen 13 üye ülke edindi.

and of course the trauma of Brexit.

Ben uzun süre ziyaret etmediğim bir ressamın atölyesini ziyaret ettim. Bu ressam az önce yeni bir model edindi ve çok iyi bir ruh hali içindeydi.

I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.