Translation of "Ödevinizi" in English

Ev ödevinizi yapın.

Do your homework.

Şimdi ödevinizi yapın.

Do your homework now.

Lütfen ev ödevinizi çıkarın.

Please take out your homework.

TV izlemeden önce ödevinizi yapacaksınız.

You're to do your homework before you watch TV.

Akşam yemeğini bitirir bitirmez ev ödevinizi yapın.

Do your homework as soon as you finish dinner.

Ev ödevinizi bitirmek için hepinize biraz daha zaman vereceğim.

I'll give you all a little more time to finish your homework.

Sadece ev ödevinizi henüz niçin teslim etmediğinizi merak ediyordum.

I was just wondering why you haven't yet turned in your homework assignment.

Eğer boş zamanınız varsa, onu kullanın ve ev ödevinizi yapın.

If you have any free time, use it and do your homework.

Siz iyi öğrenmektesiniz, ama ödevinizi yapmıyorsunuz. Öyle yapmanız oluyor mu?

You say that you want to study well, but don't actually work when it comes to doing the homework. Do you think that that's okay?

- Ne? Ödevini bir futbol maçı yüzünden yapmadın mı? Bu bir mazeret değil!
- Ne? Ödevinizi bir futbol maçı yüzünden yapmadınız mı? Bu bir mazeret değil!

What?! You didn't do your homework because of a soccer match? That's no excuse!