Translation of "Ediyordum" in Hungarian

Merak ediyordum,

Kíváncsi lettem.

Dans ediyordum.

Táncoltam.

Tom'dan nefret ediyordum.

Utáltam Tomit.

Ama işten nefret ediyordum.

de utáltam az üzleti teendőket.

Ben sadece merak ediyordum.

Csak úgy kérdeztem.

Tomun nereye gittiğini merak ediyordum.

- Kíváncsi vagyok, hová ment Tom.
- Kíváncsi voltam, hova ment Tom.

Bununla nasıl başa çıkacağımı merak ediyordum.

Csak néztem, hogyan tudnám ezt megoldani.

Ya bunları fark ediyordum ya da daha kötüye gidiyorlardı,

eleinte csak észleltem őket, aztán egyre rosszabb lett a helyzet,

Her gün iyi olup olmadığını kontrol ediyordum. "Bu, son gün mü? Onu göremeyecek miyim?" diyordum.

Mindennap megnéztem, hogy jól van-e, félve, hogy talán aznap látom utoljára.