Translation of "Ediyordum" in Dutch

Dua ediyordum.

Ik bad.

Dans ediyordum.

Ik danste.

Ben sadece merak ediyordum.

Ik vroeg het me gewoon af.

Bugün gelip gelmeyeceğinizi merak ediyordum.

Ik vroeg me af of je vandaag zou komen opdagen.

Sadece hangi dilleri konuşabildiğinizi merak ediyordum.

Ik vroeg me alleen af welke talen jij allemaal spreekt.

Sadece, Tom'un Mary'ye âşık olup olmadığını merak ediyordum.

Ik vroeg me gewoon af of Tom verliefd op Mary zou kunnen zijn.

Onu şimdi söyleyebilirim ama kısa bir süre önce senden nefret ediyordum.

Ik kan dit nu zeggen, maar een tijdje geleden heb ik je gehaat.

Ben sadece arabamı yıkatmanın ve cilalatmanın kaça mal olacağını merak ediyordum.

Ik vroeg me net af wat het zou kosten om mijn auto te laten wassen en in de was te zetten.

Her gün iyi olup olmadığını kontrol ediyordum. "Bu, son gün mü? Onu göremeyecek miyim?" diyordum.

Ik keek elke dag of ze in orde was... ...en vroeg me af of dit haar laatste dag was.