Translation of "Yaptığın" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "Yaptığın" in a sentence and their dutch translations:

Yaptığın şey yasadışı.

Wat jij doet is illegaal.

Bize yaptığın şeyden bahset.

Vertel ons wat je hebt gedaan.

Paranla ne yaptığın beni ilgilendirmiyor.

Het kan me niet schelen wat je met je geld doet.

Yaptığın bir şey gibi görünüyor.

Dat klinkt als iets wat je zou doen.

Şu anda yaptığın şey kaba.

- Wat je nu doet is onbeleefd.
- Wat je op dit moment aan het doen bent, is onbeleefd.
- Wat u nu doet is onbeleefd.
- Wat jullie nu doen is onbeleefd.
- Wat u op dit moment aan het doen bent, is onbeleefd.
- Wat jullie op dit moment aan het doen zijn, is onbeleefd.

Yaptığın şeyin yasal olduğunu sanmıyorum.

Ik geloof niet dat wat jij doet legaal is.

Bunu nasıl yaptığın gerçekten umurumda değil.

Het kan me niet echt schelen hoe je het doet.

Yaptığın her şey için çok teşekkür ederim.

- Erg bedankt voor al wat ge gedaan hebt.
- Veel dank voor alles wat jullie hebben gedaan.

Birkaç gün önce yaptığın gibi yüzümü kara çıkarma.

Laat me niet in de steek zoals de vorige keer.

Benim için yaptığın her şey için teşekkür ederim.

Bedankt voor alles wat je voor me hebt gedaan!

"Sana gelince, Soult, sadece - her zaman yaptığın gibi davran" dedi .

"Wat jou betreft, Soult, zeg ik alleen - handel zoals je altijd doet."