Translation of "Etmedim" in Dutch

Hiç tereddüt etmedim.

- Ik twijfelde niet.
- Ik aarzelde niet.

Hayır, ben yardım etmedim.

Neen, ik heb niet geholpen.

Onların maillerini kontrol etmedim.

Ik heb hun mailbox niet gecheckt.

Onu hiç tahmin etmedim.

Dat zou ik nooit gedacht hebben.

Hiç kimseyi tehdit etmedim.

Ik heb nooit iemand bedreigd.

Cidden mi? Ben fark etmedim.

- Echt waar? Dat had ik niet gemerkt.
- Serieus? Dat was me niet opgevallen.

Senin ciddi olduğunu fark etmedim.

Ik besefte niet dat je het serieus meende.

Şüpheli bir şey fark etmedim.

Ik heb niets verdachts opgemerkt.

Ne kadar susadığımı fark etmedim.

Ik had niet door wat een dorst ik had.

Ben onu yapmayı tavsiye etmedim.

Dat zou ik niet aanraden.

Fıstığa allejin olduğunu fark etmedim.

Ik realizeerde me niet dat je allergisch was voor pinda's.

Ben ne yaptığımı fark etmedim.

Ik had niet door wat ik aan het doen was.

Çalıştığınızı gördüm ve sizi rahatsız etmedim.

Ik zag jullie werken en heb jullie niet gestoord.

Tom'a yiyecek bir şey ikram etmedim.

Ik heb Tom niets te eten aangeboden.

Ondan bir davet aldım ama kabul etmedim.

Ik heb van hem een uitnodiging gekregen, maar ik accepteerde ze niet.

Tom'un bir kız kardeşi olduğunu fark etmedim bile.

Ik besefte niet eens dat Tom een zus had.