Translation of "Şimdilik" in Dutch

- Artık şimdilik onu bırakalım.
- Şimdilik bu kadarla bırakalım.
- Şimdilik böyle kalsın.

Laten we het daarbij laten voor nu.

Şimdilik iyi gidiyor.

Tot nu toe gaat het goed.

Şimdilik sorun yok.

Het is goed voor nu.

Şimdilik sadece benimkini kullan.

Gebruik voorlopig gewoon het mijne.

Şimdilik söyleyebileceğim her şey budur.

Dat is alles wat ik nu kan zeggen.

Şimdilik bir otelde kalmaya niyetliyim.

Voorlopig ben ik van plan in een hotel te blijven.

- Bu işe yarar.
- Şimdilik idare eder.

- Dit is voldoende.
- Dit is genoeg.
- Dit volstaat.

- Elma, açlığımı geçici olarak giderdi.
- Elma, açlığımı şimdilik yatıştırdı.

De appel stilde even mijn honger.

Ama şimdilik... ...bu aile, Dünya'daki en uzun geceden sağ çıkmayı başardı.

Maar voorlopig... ...heeft dit gezin de langste nacht op aarde overleefd.

- Burç Halife şimdilik dünyanın en uzun gökdelenidir.
- Burç Halife, şu anda dünyadaki en yüksek gökdelendir.

Burj Khalifa is momenteel de hoogste wolkenkrabber ter wereld.