Translation of "Üzücü" in Dutch

Üzücü!

Jammer!

Bu üzücü.

- Het is betreurenswaardig.
- Het is spijtig.
- Het is jammer.

Üzücü filmleri sevmiyorum.

- Ik hou niet van triestige films.
- Ik hou niet van treurige films.

O gerçekten üzücü.

Dat is echt bedroevend.

Üzücü haber var.

Er is droevig nieuws.

Ne kadar üzücü!

- Wat triest!
- Hoe triest!

Onu bilmemen üzücü.

Het is spijtig dat je dat niet weet.

Ne üzücü bir hikâye!

Wat een triest verhaal.

Çok üzücü olduğunu düşünüyorum.

Ik denk dat dat heel spijtig is.

- Ne yazık.
- Ne üzücü.

Wat een tegenvaller!

Bu şarkı üzücü görünüyor.

Dit liedje klinkt droevig.

Eski kale üzücü bir durumda.

Het oude kasteel is in een trieste staat.

Bu ne üzücü bir hikâye!

Wat een triest verhaal.

Sizin gelemiyor olmanız ne üzücü!

Wat jammer dat jullie niet kunnen komen!

O bana üzücü bir hikaye anlattı.

Hij vertelde mij een zielig verhaal.

Mary'yi o kadar mutsuz görmek üzücü.

Het is triest om Mary zo ongelukkig te zien.

Bir tür… pişmanlık duymayan bir tavır sergiliyorlar, ama bu biraz üzücü: 'Evet,

Ze drukken een soort… geen spijtige houding uit, maar het is wel een beetje spijtig: 'Ja, nou, deze gaan we