Translation of "Kalmaya" in Arabic

Kalmaya itirazım yok.

- لا أمانع في البقاء.
- لا مانع عندي من البقاء.

Ve avlanarak hayatta kalmaya çalışıyoruz

ونحاول البقاء على قيد الحياة عن طريق الصيد

Taktik içgüdüsü mükemmel kalmaya devam etti.

والغريزة التكتيكية ظلت رائعة.

Dışarı gitmeyi evde kalmaya tercih ederim.

أفضل الخروج على البقاء في البيت.

Birkaç gün daha kalmaya karar verdim.

قرّرتُ البقاء لبضعة أيام أُخر.

öyle ki bu kelime hafızanızda kalmaya devam edecek.

ويقومون بها بحيث تعلق تلك الكلمة برؤوسكم،

Ve hayatta kalmaya odaklı bir dünya. DÜNYA'DA GECE

‫مختفيان في الظلال.‬

Ve hayatta kalmaya çalışan biri olarak, ellerimi kullanamazsam

‫وكناج، إن لم أتمكن من استخدام يدَي هنا،‬

Dania yine de Fadıl'a sadık kalmaya karar verdi.

قررت دانية البقاء مع فاضل في أية حال.

Sami, Leyla'yı öğle yemeği için kalmaya davet etti.

دعى سامي ليلى للبقاء لتناول الغذاء.

O kadar çok yağmur yağıyordu ki evde kalmaya karar verdik.

كانت تُمطر بغزارة فقررنا البقاء في المنزل.

Bu şekilde hikâyeler hep hayatta kaldı ve hayatta kalmaya da devam edecek.

هكذا استمرت القصة بالبقاء وهكذا ستستمر.

Orangutan da yok edilen doğal ortamında hayatta kalmaya çalıştığı için kendini savunabiliyor.

‫وبالطبع، فإن إنسان الغابة‬ ‫يسعى للعيش والبقاء على قيد الحياة‬ ‫في بيئة مُدمرة وقد يسعى ليدافع عن نفسه.‬