Translation of "Enkaz" in Arabic

Enkaz şu tarafta.

‫الحطام من هذه الجهة.‬

Enkaz hâlâ çok uzakta.

‫ما زال الحطام على مسافة كبيرة.‬

Ve enkaz oralarda bir yerde.

‫والحطام موجود في مكان ما هناك.‬

Enkaz planına mı bağlı kalacağız,

‫هل نلتزم بخطة الحطام؟‬

Umalım da enkaz ileride bir yerde olsun.

‫نأمل أن يكون الحطام في مكان ما أمامنا.‬

Tamam, şuradan yolumuza bir bakalım. Enkaz şurada olmalı.

‫حسناً، لنلق نظرة شاملة ‬ ‫على الأرض من هذا الارتفاع.‬ ‫ينبغي أن يكون ذلك الحطام هناك.‬

Ama sanırım enkaz dört buçuk kilometre doğuda kalıyor.

‫ولكنني أعتقد أن الحطام ‬ ‫ما زال على مسافة 5 كم تقريباً جهة الشرق.‬

enkaz olup olmadığını anlamanın en iyi yolu nedir?

‫لنرى إن كان هذا المعدن اللامع ‬ ‫هو حطام الطائرة؟‬

Enkaz planına mı bağlı kalacağız, öncelikle suyumuzu mu tazeleyeceğiz?

‫هل نلتزم بخطة الحطام؟‬ ‫أو نحاول إعادة ملء المياه أولاً؟‬

Pilot paraşütle güvenli şekilde indi, ama enkaz hâlâ kayıp hâlde.

‫نجح الطيار في الهبوط بمظلة بأمان،‬ ‫ولكن حطامها ما زال مفقوداً.‬

Bu metal aradığımız enkaz olmadığına göre, yeni bir plan geliştirmeliyiz.

‫بما أن هذا المعدن ‬ ‫لم يكن هو الحطام الذي نبحث عنه،‬ ‫علينا أن نضع خطة جديدة.‬

Pekâlâ, kanyondan inip aşağıda parlayan metalin enkaz olup olmadığını anlamanın en iyi yolu nedir?

‫حسناً، ما هي أفضل طريقة لنا ‬ ‫للنزول إلى الوادي‬ ‫لنرى إن كان هذا المعدن اللامع ‬ ‫هو حطام الطائرة؟‬