Translation of "Duvar" in Arabic

Dört duvar arasında oturmaktan usandım.

شعرت بالملل بسبب الجلوس بين أربعة جدران.

Zaman duvar inşa etme zamanı değil,

هذا ليس وقت بناء الجدران،

Bu duvar bizim gözümüze sıradanmış gibi görünebilir

بينما يبدو هذا الحائط عادي المنظر،

Arada duvar varsa daha az bir mesafeye.

وأقل قليلًا إذا تواجد جدار بالمنتصف.

Beynimin tam ortasında örülmüş bir duvar var gibiydi.

كما لو أن هنالك جداراً مبنياً في منتصف دماغي،

Bakın, önümüzde uzun otlardan oluşan bir duvar duruyor.

‫ولكن انظر، هذا مجرد جدار...‬ ‫من نبات الساوجراس أمامنا هنا.‬

Ama bir duvar, çabucak ve kolayca inşa edilmez.

لكنّ بناء جدار لا يتم بسهولة وسرعة.

Meksika ile Amerika arasına bir duvar öreceğini açıkladı

أعلن أنه سيبني جدارًا بين المكسيك وأمريكا.

Bir insan aya indi. Berlinde bir duvar yıkıldı. Bir dünya kendi bilimimizle ve hayal gücümüzle bağlandı.

هبط إنسان على سطح القمر، وأنهار حائط في برلين، و عالم ترابطت أجزاؤه بعلمنا وخيالنا.