Translation of "Bilimin" in Arabic

Sabır, bilimin anasıdır.

الصبر أُمُّ العلوم.

Bu, bilimin ortaya koyduğu uyarıların,

وإنه يبدو حقًا افتراضا منطقيا

Dahası sosyal bilimin bize öğrettiği

وماذا بعد، لقد تعلمنا من علم الاجتماع

bilimin ortaya koyduğu veri ise şu

البيانات التي كشف عنها العلم

Bilimin güçlü yanlarından biri, insanlar tarafından yapılması

إحدى نقاط قوة العلم هي أن الناس هم مَن يقومون بإنجاره

Ve bu da tam olarak bilimin bize öğrettiği şeydir.

وهذا بالضبط ما يعلمنا إياه العلم.

Bilimin zayıf yönlerinden biri ise, yine insanlar tarafından yapılması,

وإحدى نقاط ضعف العلم هي أن الناس هم مَن يقومون بإنجازه،

- Fadıl, İslam'da din ve ileri bilimin el ele verebileceğini buldu.
- Fazıl İslam'da din ve modern bilimin birbiriyle uyumlu olabileceğini fark etti.

اكتشف فاضل أنّه في الإسلام لا يوجد مشكل بين الدّين و العلوم المتقدّمة.

Fakat bu, doğru değil -- bu, bilimin hedeflediği bir şey bile değil.

لكن ليس هذا صحيحًا... حتى أنها ليست هدف العلم.

çünkü bilimin, çocuklar için nasıl en iyi şekilde kullanılacağı ile ilgili.

لأنها تتعلق بكيفية استخدام العلم لنبذل قصارى جهدنا لأطفالنا.

Lütfen bilimin b sini bilmeyen insanlar bir şeyler bildiğini zannedip konuşmasın ya

من فضلك لا تعتقد أن الأشخاص الذين لا يعرفون أحد العلوم يعرفون أنهم يعرفون شيئًا.