Translation of "Veri" in Arabic

Görevden göreve, veri setinden veri setine,

مهمة بمهمة ، وبيانات بعد بيانات

Bilgi veri değildir,

الحقيقة ليست بيانات

veri ve enformasyon --

ألا وهي البيانات والمعرفة...

-tadımlık bir ham veri-

شيءٌ من مسودة البيانات...

Veri analizleri devam ediyor

لذلك، تحليل البيانات جارٍ الآن،

Tek veri seti ile sınırlanmış--

محدوده في بيانات من نوع واحد

Bir ülkedeki bütün veri topluluğu yapısını;

لأنها تحدد الهيكل الكامل لتجميع البيانات في الدولة،

Çünkü veri, bir şey öğrenmenizi sağlar

لأن البيانات تسمح لك أن تتعلم

Ve hava tahminlerinde uydulardan veri kullanıyor.

وتستخدم البيانات من الأقمار الصناعية في توقعات الطقس.

Oysa siz sizsiniz, dugularınız ise veri.

بينما أنت نفسك والشعور هو مصدر بيانات.

Bunlar benim veri tabanımda var diyor

يقول هذه موجودة في قاعدة البيانات الخاصة بي

Bilimin ortaya koyduğu veri ise şu

البيانات التي كشف عنها العلم

Görünüşte sonsuz kablo ve veri akışına ulaştık.

إلى القنوات التلفزيونية اللانهائية والبثّ الحيّ.

1,2 milyondan fazla ormandan gelen veri ile

وببيانات مستخرجة من أكثر من 1,2 مليون غابة،

Bizim önemsediğimiz sorular "Veri teoriyi destekliyor mu?"

نحن نهتم بـ"هل تدعم البيانات النظرية؟"

Veri, teorinin doğruluğuna olan inancımızı arttırıyor mu?

هل تزيد البيانات من إيماننا أن النظرية صحيحة؟

Yani işleri ilaç verme hataları üzerine veri toplamaktı.

لذلك كانت مهمتهم هي جمع معلومات عن إعطاء الأدوية الخاطئ

Vücudumuzun nasıl çalıştığıyla alakalı bize birçok veri veriyorlar.

إنّها تعطينا الكثير من المعلومات الجديدة حول طريقة عمل أجسامنا.

Böylece bu veri göstergelerini analizimde kontrol amaçlı kullanabilecektim.

حتى أتمكن من من استخدام نقاط البيانات هذه كالضوابط في تحليلي.

veri aynı zamanda muhalif teorilerle de uyumlu olabilir.

وهي أن البيانات قد تتطابق مع نظريات منافسة

Eğer sadece veri göstergesiyse bütünü temsil etmiyor olabilir.

قد لا تكون نموذجية إذا كانت نقطة بيانات واحدة

Zaten bu bilgiler kayıt ediliyor onların veri tabanına

هذه المعلومات مسجلة بالفعل في قاعدة بياناتهم

Ama tek bir hikâye, büyük ölçekli bir veri tarafından desteklenmiyorsa

لكن القصة لوحدها لا معنى لها ومضللة

Bu veri, bilim insanları için çok ama çok önemli oldu,

وأصبحت لهذه البيانات قيمة لاتصدق عند العلماء،

Sistemin ne kadar bozuk olduğunu ve kritik kararlar için ne kadar az veri

عندما اكتشفت أثناء أبحاثي مدى هشاشة النظام