Translation of "çıkmaz" in Arabic

0.005 sec.

Examples of using "çıkmaz" in a sentence and their arabic translations:

Karşıma fırsatlar çıkmaz

وسأفقد الفرص في طريقى،

Bu yol çıkmaz.

‫هذا الطريق مسدود.‬

Ateş olmayan yerden duman çıkmaz.

- لا يوجد دخان من غير نار.
- لا دخان بدون نار.

Bir tabelanın yanından geçtim: “Çıkmaz Sokak.”

فقد تخطيت لافتة الطريق المكتوب عليها: "طريق مسدود".

Bana dedi ki, ''Buradan çıkar çıkmaz

قال لي، "بمجرد الخروج من هنا،

Seni engelleyen şeyin geçmiş olduğu anlamı çıkmaz.

لكن هذا لا يعني أن الماضي يمنعك .

Ellerinizi sadece su ile yıkarsanız… hiçbir şey çıkmaz.

إن قمت بغسل يديك بالماء فقط لا يزول أي شيء.

Ne kadar su olduğunu bilmenin imkânı yok, derin bir çıkmaz da olabilir.

‫ليس من سبيل أمامنا لمعرفة حجم المياه فيه،‬ ‫ربما يكون طريقاً مسدوداً وعميقاً.‬

- Eski alışkanlıklar zor biter.
- Can çıkar huy çıkmaz.
- Eski alışkanlıkları terk etmek kolay değil.

الطَبعْ يغلبُ التطبّع.