Translation of "Anlamı" in Arabic

0.011 sec.

Examples of using "Anlamı" in a sentence and their arabic translations:

Anlamı "asi."

ومعناها "تمرد".

Hiçbir anlamı olmaz.

إن لم نغلق الصنبور أولًا.

Bunun anlamı şu

هذا يعني

- Bu kelimenin anlamı nedir?
- Bu sözcüğün anlamı nedir?

ما معنى هذه الكلمة؟

Bunun anlamı hisler geçicidir.

وهذا يعني أن المشاعر مؤقتة

Lafı dolandırmanın anlamı yok

ليس هناك جدوى من الاحتيال

Söylediğinin hiçbir anlamı yok.

ما قلته ليس له أي معنى.

Anlamı güçlü bir hisse kapılmak.

ومن معانيها "الحنو."

SOS'in anlamı "Ruhlarımızı Kurtarın"dır.

‫"إس أو إس" هي اختصار:‬ ‫"انقذوا... أرواحنا!"‬

Onlara güvenmenin bir anlamı yok.

لذلك لا أمل من الاعتماد عليهم أكثر.

Bu kelimenin iki anlamı var.

هذه الكلمة لها معنيان.

- Bu kelimenin anlamı nedir?
- Bu kelime ne anlama geliyor?
- Bu sözcüğün anlamı nedir?

ما معنى هذه الكلمة؟

İlk şarkının adı "Iyeza" anlamı "ilaç".

الأغنية الأولى اسمها "إيزا" ومعناها "الدواء".

Bizim dünyamızda hiçbir anlamı olmayan şeylere

نحن لا نميل لاستشعار مشاعر قوية

Riski ciddiye almanın bir anlamı vardır.

أنه من المنطقي أن تأخذ المخاطرة على محمل الجد ".

Seni engelleyen şeyin geçmiş olduğu anlamı çıkmaz.

لكن هذا لا يعني أن الماضي يمنعك .

Yani bunun anlamı, dinozorların ciğerlerinin üst kısmı

وهذا يعني أن السطح العلوي لرئتي الديناصورات

Benim için hayatın anlamı devamlı mücadele etmekti,

وكان هدف حياتي هو المنافسة مرة أخرى،

Tarafından değerlendirilmektedir. Evlilikten, evliliğin asıl anlamı olan

الاصيل للزواج الا وهو الاستقرار ومن جانبٍ اخر ظهر للواجهة ايضاً

Bunun anlamı, şu anda yaptığımız şey gelecekte olacak

هذا يعني إن ما يحدث الآن سيؤثر على ما يحدث بعده

Bunun anlamı, kaslarını kullanarak öne atılmaya hazır olduğudur.

‫هذا يعني أنها مستعدة لاستخدام عضلاتها ‬ ‫للانقضاض للأمام.‬

Bir evi anahtarla kilitlemenin ne anlamı var ki?

إذا كان بإمكان أي شخص الدخول إليه عبر جهاز متصل بالشبكة؟

Yüzsüzün mecaz anlamı; utanmaz, sıkılmaz, çekinmez, arsız demektir.

المعنى المجازي للوقح هو الذي لا يخجل , عدم الحياء , لا يستحي , عديم الناموس

- Bu cümle mantıksız.
- Bu cümlenin bir anlamı yok.

هذه الجملة ليس لها أي معنى.

Yani benim için hiçbir anlamı yok onun hediye olarak.

لذلك ليس هناك معنى بالنسبة لي كهديتها.

Bunun anlamı bir dış gezegenin her iki yörüngesi için

وهذا يعني أن لكل مدارين خارجيين للكوكب،

Hayatımın Saeb'le tanıştığım güne dek dilsel bir anlamı yoktu.

لم يكن لحياتي أي معنى لغوي حتى التقيت بصائب.

O okul sistemi içinde gerçekleri öğrenmenin ne anlamı var ki?

من الواضح أنها لا تعني شيئاً للسياسيين ولمجتمعنا.

Eğer akşam ezanından sonra dışarı çıkmaya izin aldıysan bunu anlamı şudur

إذا سمح لك بالخروج بعد صلاة العشاء ، فهذا يعني

Ve oink var, ama bunun anlamı 'oğullarım gelecek ve size yaptıkları

وأونك ، لكن ما تعنيه هو "أبنائي سيأتون ، وما يفعلونه لك

- Onun bir anlamı bile yok.
- O, bir anlam bile ifade etmiyor.

ليس ذلك منطقيا بتاتا.

Bunun anlamı, kaslarını kullanarak öne atılmaya hazır olduğudur. Ne kadar hızlı olduğunuzu düşünseniz de bir çıngıraklı yılan kadar değilsiniz.

‫هذا يعني أنها مستعدة ‬ ‫لاستخدام عضلاتها للانقضاض للأمام.‬ ‫ومهما كنت تظن نفسك سريعاً، ‬ ‫فأنت لست بسرعة الأفعى المجلجلة.‬