Translation of "Traten" in Turkish

¡Nunca traten de escapar de un lobo!

Asla bir kurttan hızlı koşmaya çalışmayın!

- No estoy acostumbrada a que me traten así.
- No estoy habituado a que me traten de esa forma.

Ben böyle davranılmaya alışkın değilim.

Quizá me traten a mí de otra manera".

bunu anlatırsan belki bana farklı davranırlar."

Pero solo consigue que lo traten con frialdad.

Fakat pek yüz bulamıyor.

Y tenemos que persuadir para que nos traten

ve tedavi olmaya ikna etmeliyiz

Quiero que ustedes dos traten de llevarse bien.

Siz ikinizin birbirinizle geçinmeye çalışmanızı istiyorum.

No me gusta que me traten de esa manera.

Böyle davranılmak hoşuma gitmiyor.

- No traten esto en casa.
- No trates esto en casa.

Bunu evde deneme.

No me gusta que me traten como a un niño.

Bana bir çocuk gibi davranılmasından hoşlanmam.

- De hoy adelante traten de llegar a tiempo.
- De ahora en adelante intenta llegar a tiempo.

Bundan böyle zamanında gelmeye çalış.