Translation of "Obligatoria" in Turkish

La asistencia es obligatoria.

Katılım zorunludur.

El inglés es una materia obligatoria.

İngilizce zorunlu bir konu.

La presencia de todos los miembros es obligatoria.

Bütün üyelerin bulunması zorunludur.

La asistencia es obligatoria para todos los miembros.

Katılmak bütün üyeler için zorunludur.

La pena mínima obligatoria es de diez años.

Zorunlu asgari hüküm on yıldır.

Si la escuela no fuera obligatoria, dejaría de ir.

Okul zorunlu olmasa, oraya gitmekten vazgeçerim.

Toda persona tiene derecho a la educación. La educación debe ser gratuita, al menos en lo concerniente a la instrucción elemental y fundamental. La instrucción elemental será obligatoria. La instrucción técnica y profesional habrá de ser generalizada; el acceso a los estudios superiores será igual para todos, en función de los méritos respectivos.

Her şahsın öğrenim hakkı vardır. Öğrenim hiç olmazsa ilk ve temel safhalarında parasızdır. İlk öğretim mecburidir. Teknik ve mesleki öğretimden herkes istifade edebilmelidir. Yüksek öğretim, liyakatlerine göre herkese tam eşitlikle açık olmalıdır.