Translation of "Asistencia" in Turkish

Ofrecieron asistencia.

Asistan önerdiler.

Confirmo mi asistencia.

Ben varlığımı doğruluyorum.

Necesito asistencia médica.

Tıbbî yardıma ihtiyacım var.

Hasta recibir asistencia médica.

tıbbi yardım alana dek

Su asistencia es irregular.

Onun katılımı düzensiz.

La asistencia es obligatoria.

Katılım zorunludur.

Su asistencia no es necesaria.

Katılman gerekli değil.

Los cactus necesitan asistencia nocturna especial.

Kaktüslere geceleyin özel destek gerekir.

Hubo poca asistencia a la conferencia.

Birkaç kişi konferansa geldi.

Su asistencia es indispensable para nosotros.

Yardımın bizim için vazgeçilmezdir.

Vuestra asistencia influirá en vuestra calificación final.

Katılımınız final derecenizi etkileyecektir.

No puedo instalar eso. Necesito asistencia técnica.

Onu monte edemem. Teknik yardıma ihtiyacım var.

La asistencia es obligatoria para todos los miembros.

Katılmak bütün üyeler için zorunludur.

La maternidad y la infancia tienen derecho a cuidados y asistencia especiales. Todos los niños, nacidos de matrimonio o fuera de matrimonio, tienen derecho a igual protección social.

Ana ve çocuk özel ihtimam ve yardım görmek hakkını haizdir. Bütün çocuklar, evlilik içinde veya dışında doğsunlar, aynı sosyal korunmadan faydalanırlar.

Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios; tiene asimismo derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez u otros casos de pérdida de sus medios de subsistencia por circunstancias independientes de su voluntad.

Her şahsın, gerek kendisi gerekse ailesi için, yiyecek, giyim, mesken, tıbbi bakım, gerekli sosyal hizmetler dahil olmak üzere sağlığı ve refahını temin edecek uygun bir hayat seviyesine ve işsizlik, hastalık, sakatlık, dulluk, ihtiyarlık veya geçim imkânlarından iradesi dışında mahrum bırakacak diğer hallerde güvenliğe hakkı vardır.