Translation of "Debe" in Turkish

Debe actuar.

Harekete geçmeli.

- ¡El show debe continuar!
- ¡El espectáculo debe continuar!
- ¡El espectáculo debe seguir!

Gösteri devam etmeli.

- Debe de estar enferma.
- Debe de estar enfermo.

- O hasta olmalı.
- Hasta olmalı.

- Ella debe estar enfadada.
- Ella debe estar enojada.

O kızgın olmalı.

Debe tener cuidado.

Dikkatli olması gerek.

Debe ahorrar energía.

Enerjisini muhafaza etmeli.

Él debe amarla.

O onu sevmeli.

Debe estar allí.

Bu orada olmalı.

Esto debe parar.

Bu durmalı.

Todo debe terminar.

Her şey sona ermelidir.

- Debe ser difícil para ti.
- Debe de ser difícil para ti.
- Debe de ser difícil para vosotros.
- Debe de ser difícil para vosotras.

Senin için zor olmalı.

- Usted debe ser el nuevo profesor.
- Usted debe ser la nueva profesora.
- Usted debe ser el nuevo maestro.
- Usted debe ser la nueva maestra.

Siz yeni gelen öğretmen olmalısınız.

Y debe mantenerse alejada.

ve bizden uzak durmaları gerekiyor."

La vida debe comenzar

Yaşamın başlaması.

Él no debe vivir.

O yaşamamalı.

Debe de ser verdad.

O doğru olmak zorundadır.

Debe de estar cansado.

O yorgun olmalı.

Tom debe tramar algo.

Tom bir iş çeviriyor olmalı.

Tom debe tener hambre.

Tom aç olmalı.

El show debe continuar.

Gösteri devam etmeli.

Ken debe correr rápido.

Ken hızlı koşmak zorunda.

Debe de haberlo visto.

Onu görmüş olmalı.

Todo miembro debe asistir.

Her üye katılmalı.

Debe de estar enferma.

- O hasta olmalı.
- Hasta olmalı.

Debe presentarse en persona.

Bizzat görünmek zorundasın.

Debe cumplir con ella.

Onunla buluşmalısın.

El experimento debe comenzar.

Deney başlamalı.

¡Eso debe haber dolido!

O acıtmış olmalı!

Debe haber un malentendido.

Bir yanlış anlama olmalı.

Debe haber algún malentendido.

Bir yanlış anlama olmalı.

Debe haber algún error.

Bir hata olmalı.

Debe haber un patrón.

Bir desen olmalı.

Él debe estar enojado.

O kızgın olmalı.

Me debe faltar algo.

Bir şey kaçırıyor olmalıyım.

Debe haber una manera.

Bir yol olmalı.

Un hombre debe trabajar.

Bir adam çalışmak zorundadır.

El rey debe abdicar.

Kral terk etmeli.

Tom debe estar solo.

Tom yalnız olmalı.

Tom debe estar enfadado.

Tom kızgın olmalı.

Él debe tomar agua.

Su içmek zorunda.

Este debe ser tuyo.

Bu seninki olmalı.

Debe de haber más.

Daha fazla olmalı.

Eso debe ser difícil.

Bu zor olmalı.

Japón debe importar petróleo.

Japonya petrol ithal ediyor.

Debe ser un equívoco.

O bir hata olmalı.

Debe ser el cartero.

Postacı olmalı.

Debe de haberse ido.

Ayrılmış olmalı.

Algo debe haber pasado.

Bir şey olmuş olmalı.

Eso no debe suceder.

Bu olmamalı.

Debe haber sido terrible.

Bu korkunç olmalı.

Debe de hacer frío.

Oldukça soğuk olmalı.

Tom debe estar equivocado.

Tom hatalı olmalı.

El amor debe triunfar.

Aşk zafer kazanmalıdır.

Tom debe estar enfermo.

Tom hasta olmalı.

Solo debe hablar inglés.

Sadece İngilizce konuşmak zorundasın.

Debe ser más cuidadoso.

Daha dikkatli olman gerekiyor.

Debe enseñar su pasaporte.

Pasaportunuzu göstermelisiniz.

Usted debe comenzar pronto.

Yakında başlamalısın.

Usted debe hacerlo así.

Onu bu şekilde yapman gerekir.

Debe mantener su promesa.

Sözünü tutmak zorundasın.

Cartago debe ser destruida.

Kartaca yok edilmelidir.

Debe ser un sueño.

Bu bir rüya olmalı.

La reina debe morir.

Kraliçe ölmeli.

Me debe un favor.

O bana bir iyilik borçlu.

- Obsérvale: debe ser bastante mayor.
- Míralo: debe de ser bastante mayor.

Ona bak: O oldukça yaşlı olmalı.

- Mi hermano debe estar enfermo.
- Mi hermano debe de estar enfermo.

Erkek kardeşim hasta olmalı.

- Debe ser difícil para ti.
- Debe de ser difícil para ti.

Senin için zor olmalı.

- Ella debe conocer que ella tiene cáncer.
- Debe saber que ella tiene cáncer.
- Debe saber que tiene cáncer.

Onun kanser olduğunu öğrenmiş oldu.

- Debe de haber sido muy guapa.
- Debe de haber sido muy hermosa.

O çok güzel olmalı.

- Debe de ser medianoche pasada.
- Ya debe de ser más de medianoche.

Vakit gece yarısını geçmiş olamlı.

"¡Esto debe ser una broma!"

"Şaka yapıyor olmalısın!"

Debe volver para encontrarlo. Sola.

Annenin dönüp onu bulması gerek. Tek başına.

El langostino debe tener cuidado.

Teke ihtiyatlı davranmalıdır.

¡No! Debe ser una mezquita

hayır! Cami olmalı

Uno debe hacer sus obligaciones.

Bir insan vazifesini yapmalı.

Usted debe aprender a contenerse.

Kendini dizginlemeyi öğrenmelisin.

Usted debe ser menos impaciente.

Daha az sabırsız olmalısın.

El bus debe llegar pronto.

Otobüs yakında geliyor olmalı.

Alguien debe haberlo dejado ahí.

Birisi onu orada bırakmış olmalı.

Debe hacerlo más con cuidado.

Daha dikkatli yapılmalıdır.

La tetera debe estar hirviendo.

Çaydanlık kaynıyor olmalı.

Debe de estar enfadada conmigo.

O bana kızgın olmalı.

Ella debe tener unos cuarenta.

- O kırk ya da yaklaşık olmalı.
- Yaşı kırkın üstünde olmalı.

Debe ser un buen muchacho.

O iyi bir çocuk olmalı.

Tom debe estar muy cansado.

Tom çok yorgun olmalı.

Tom debe ser muy afortunado.

Tom çok şanslı olmalı.

Debe de ser el cartero.

Postacı olmalı.

Jim debe ser hospitalizado inmediatamente.

Jim, derhal hastaneye yatırılmalı.

Un hombre debe ser honesto.

Bir insan dürüst olmalı.

Él debe de ser estadounidense.

O bir Amerikalı olmalı.