Translation of "Cortado" in Turkish

La leche se ha cortado.

- Süt ekşidi.
- Süt ekşimiş.

Me he cortado el pelo.

Saçımı kestirdim.

¿Te has cortado el pelo?

Sen saçını kestin mi?

- Me corté.
- Me he cortado.

Kendimi kestim.

Me he cortado el dedo.

Parmağımı kestim.

He cortado una rama del árbol.

Ben ağaçtan bir dal kestim.

- Me corto.
- Me corté.
- Me he cortado.

Kendimi kestim.

- Han cortado el agua.
- Cortaron el agua.

Su kesildi.

El aguacero de anoche ha cortado el camino.

Dün geceki fırtına, yolu çökertmiş.

No necesitas tener el pelo cortado para esta semana.

Bu hafta saç tıraşı olmana gerek yok.

Tom revisó con cuidado que el gas estuviera cortado.

Tom gazın kapalı olduğunu dikkatle kontrol etti.

¿Van Gogh realmente habría cortado una de sus orejas?

Van Gogh sahiden kulağının birini kesmiş mi?

- Me he cortado el dedo.
- Me corté el dedo.

Parmağımı kestim.

- Me he cortado el pelo
- En la pared hay un retrato de Tom

Duvarda Tom'un bir resmi var.

- Las flores se marchitan enseguida una vez las han cortado.
- Las flores se empiezan a marchitar en cuanto las cortas.

Çiçekler koparıldıkları zaman kısa süre içinde solarlar.