Translation of "Compensar" in Turkish

Debo compensar la pérdida.

Kaybı telafi etmeliyim.

Es difícil compensar el tiempo perdido.

Boşa geçen zamanı telafi etmek zor.

Me gustaría compensar su gentileza apenas pueda.

Yakın gelecekte senin iyiliğini ödemek istiyorum.

Él trató de compensar el tiempo perdido.

Kaybedilen zamanı telafi etmeye çalıştı.

Debemos trabajar duro para compensar el tiempo perdido.

Kaybedilen zamanı telafi etmek için çok çalışmalıyız.

Tom trató de compensar su falta de sueño tomando una siesta.

Tom kestirerek uykusuzluğunu telafi etmeye çalıştı.

No se salte la cola, sería una gran falta de respeto y puede dar paso a cosas que no es posible compensar.

Sırayı atlamayın bu büyük bir saygısızlık olur ve telafisi mümkün olmayan şeylere yol açabilir.