Translation of "Siesta" in Hungarian

Necesito una larga siesta.

Egy hosszú alvásra van szükségem.

Estoy tomando una siesta.

Sziesztázom.

Me voy a echar una siesta.

Egy kicsit szunyókálni fogok.

Todos los días duermo una siesta corta.

Minden nap tartok egy kis déli pihenőt.

Después del almuerzo, Klaus durmió una siesta.

Ebéd után Klausz sziesztázott egyet.

- Mi madre toma una siesta todas las tardes.
- Mi madre se echa una siesta todas las tardes.

Anyukám minden délután szundít egyet.

Estoy cansado, porque no he dormido la siesta.

Fáradt vagyok, mert nem tartottam meg a déli csendespihenőmet.

Si necesito dormir una siesta de cuatro horas a la mitad del día,

amikor napközben négyórányi pihenésre van szükségem?

Tom se dio la vuelta y se dio otros 15 minutos de siesta.

Tom átfordult a másik oldalára és szunyókált még 15 percet.

Quizás me dé pronto por vencido y en lugar de eso me eche una siesta.

Lehet, hogy hamarosan feladom és helyette inkább ledőlök egy kicsit.

- Siéntate a esperar por la buena suerte.
- Échate una siesta y espera por la buena suerte.
- Descansa y espera por la buena suerte.
- Duerme y espera por la buena suerte.

Aludj és várd a jó szerencsét.