Translation of "Civilizaciones" in Turkish

Las primeras civilizaciones surgieron en Mesopotamia.

En eski uygarlıklar Mezopotamya'da ortaya çıktı.

Ni siquiera llegando a las civilizaciones occidentales

batılı medeniyetlere bile ulaşamamak üstelik

Es inherente a todas las culturas y civilizaciones.

Tüm kültürlerin ve medeniyetlerin doğasında var.

Diciendo vamos a tomar las civilizaciones del oeste

batının medeniyetlerini alalım derken

Con respecto al desarrollo de las primeras civilizaciones agrarias,

batı kanadının etkili olduğunu düşünmüştük;

Las civilizaciones extraterrestres podrían haber comenzado en meses de verano.

Dünya dışı medeniyetlerin yaz aylarında başlamış olması gerekirdi.

Los hititas son una de las civilizaciones de época antigua que vivieron en Anatolia.

- Hititler, Anadolu'da yaşamış eski çağ uygarlıklarından bir tanesidir.
- Etiler, Anadolu'da yaşamış antik dönem medeniyetlerinden biridir.

Pero a la medida en que las civilizaciones se volvían más complejas, se requerían mejores métodos de comunicación.

Fakat medeniyetler daha karmaşık hale gelirken, daha iyi iletişim metotları gerekliydi.