Translation of "Verano" in Portuguese

- ¡Divertíos este verano!
- ¡Diviértete este verano!

Divirta-se neste verão!

- El verano se ha terminado.
- El verano se acabó.
- El verano terminó.
- El verano ha terminado.
- El verano se ha ido.

O verão acabou.

- Me encanta el verano.
- Amo el verano.

Eu adoro o verão.

- El verano se ha terminado.
- El verano ya se acabó.
- El verano se acabó.
- El verano terminó.
- El verano se ha ido.

O verão acabou.

- El verano ya se acabó.
- El verano terminó.
- El verano se ha ido.

O verão acabou.

- El verano se ha terminado.
- El verano terminó.
- El verano se ha ido.

O verão terminou.

- El verano terminó.
- El verano se ha ido.

O verão acabou.

- ¿Cómo estuvo tu verano?
- ¿Cómo estuvo su verano?

Como foi o seu verão?

¡Extraño el verano!

Sinto falta do verão!

¿Te gusta el verano?

Você gosta do verão?

Ya estamos en verano.

- Já estamos no verão.
- Já é verão.

El verano ha terminado.

O verão acabou.

Adoro el verano noruego.

Eu amo o verão norueguês.

¿Qué hiciste este verano?

- O que fizeste neste verão?
- O que você fez neste verão?

¿Tuviste un buen verano?

Você teve um bom verão?

Ha llegado el verano.

- Chegou o verão.
- O verão chegou.

Quería trabajar este verano.

Eu queria trabalhar neste verão.

Una lluvia de verano es agradable, un verano lluvioso es horroroso.

Uma chuva de verão é agradável, um verão chuvoso é horrível.

- Las vacaciones de verano se han acabado.
- Las vacaciones de verano terminaron.

As férias de verão acabaram.

¿Cómo es Escocia en verano?

Como é a Escócia no verão?

¿Qué asocias tú al verano?

O que você associa ao verão?

Yo quise trabajar este verano.

Eu quis trabalhar neste verão.

Este verano iré a Dinamarca.

Neste verão, irei à Dinamarca.

Llovió mucho el verano pasado.

Choveu muito no verão passado.

¡Prepara tu trineo en verano!

- Prepare o seu trenó no verão!
- Prepara o teu trenó no verão!

No me gusta el verano.

- Eu não gosto do verão.
- Não gosto do verão.

Iré a Irlanda este verano.

Eu vou para a Irlanda neste verão.

¿Qué hace ella en verano?

O que ela faz no verão?

Las vacaciones de verano terminaron.

As férias de verão terminaram.

Parece un día de verano.

Parece um dia de verão.

- Allí hace frío incluso en verano.
- Es frío allá, aún en el verano.

É frio lá, mesmo no verão.

- Hace mucho calor en verano en Japón.
- En verano hace mucho calor en Japón.

É muito quente no Japão durante o verão.

- Tuvimos un verano muy caluroso este año.
- Ese año tuvimos un verano muy cálido.

Tivemos um verão muito quente este ano.

- Lo peor del verano es el calor.
- Lo peor del verano es la calor.

O pior do verão é o calor.

Trabajando todo el verano, acumula alimentos.

Trabalhando durante todo o verão, acumula alimentos.

El verano pasado viajé a Italia.

- Verão passado eu fiz uma viagem à Itália.
- No verão passado eu viajei para a Itália.

¿Cómo fueron tus vacaciones de verano?

Como foram suas férias de verão?

Me encanta comer sandía en verano.

Eu adoro comer melancia no verão.

Este verano he engordado dos kilos.

Neste verão, engordei dois quilos.

Aquí hace mucho calor en verano.

Aqui é quente mesmo no verão.

Me prometiste regresar antes del verano.

Você me prometeu voltar antes do verão.

¿A dónde quieres ir este verano?

- Para onde você quer ir nesse verão?
- Para onde você quer viajar no próximo verão?
- Aonde você quer ir nesse verão?

Otro verano llega a su fin.

Outro verão chega ao fim.

No puedo esperar hasta el verano.

- Eu não posso esperar até o verão.
- Não posso esperar até o verão.

Tuvimos pocos días soleados este verano.

Tivemos poucos dias de sol neste verão.

Mañana será el solsticio de verano.

Amanhã será o solstício de verão.

Una golondrina sola no hace verano.

Uma andorinha só não faz verão.

Este verano hay fruta en abundancia.

Neste verão há fruta em abundância.

No tuvimos muchas visitas este verano.

Não tivemos muitos visitantes essa semana.

Quiero saber qué hiciste este verano.

Quero saber o que você fez este verão.

Ella debe visitar Inglaterra este verano.

Ela deve visitar a Inglaterra este verão.

Allí hace frío incluso en verano.

Lá faz frio até no verão.

En verano, hace calor en Kioto.

É quente em Quioto no verão.

Fuimos a Australia el verano pasado.

- Nós fomos para a Austrália no verão passado.
- O único país em que Tom já morou é a Austrália.

Tus vacaciones de verano suenan estúpidas.

Tuas férias de verão parecem idiotas.

Este verano voy a visitar Atenas.

Nesse verão eu vou visitar Atenas.

- Yo salgo de la ciudad en el verano.
- En verano me voy de la ciudad.

- No verão vou-me embora da cidade.
- No verão ausento-me da cidade.

- El próximo verano, quiero ir a Hawái.
- El verano que viene quiero ir a Hawái.

Verão que vem quero ir ao Havaí.

- Este verano sólo tengo cinco días de fiesta.
- Solo tengo cinco días de vacaciones este verano.

Tenho apenas cinco dias de férias este verão.

- Me pasé tres semanas en Boston en verano.
- Estuve en Boston tres semanas durante el verano.

Passei três semanas em Boston no verão passado.

- Mi hermana hará trece años el próximo verano.
- Mi hermana tendrá trece años el próximo verano.

Minha irmã terá treze anos no próximo verão.

A ella le gusta nadar en verano.

Ela gosta de nadar no verão.

Ese año tuvimos un verano muy cálido.

Nesse ano tivemos um verão muito quente.

Mi madre odia el calor del verano.

A minha mãe odeia o calor do verão.

Mi padre odia el calor del verano.

- Meu pai odeia o calor do verão.
- O meu pai odeia o calor do verão.

En Japón hace mucho calor en verano.

- No Japão, faz muito calor no verão.
- No Japão, é muito quente no verão.

Mike fue a Kioto el verano pasado.

Mike foi a Quioto verão passado.

Este verano fui a Hokkaido en bicicleta.

Neste verão, fui a Hokkaido de bicicleta.

En Japón, hace mucho calor en verano.

No Japão, faz muito calor no verão.

Los días son más largos en verano.

Os dias são mais longos no verão.

Voy a ir a Londres este verano.

- Eu vou para Londres no verão.
- Vou para Londres no verão.

Las vacaciones de verano terminan demasiado pronto.

As férias de verão acabam cedo demais.

Antes que el otoño vino el verano.

Antes do outono, veio o verão.

Quiero pasar todo el verano en Berlín.

Quero passar todo o verão em Berlim.

¿Cuál es tu comida de verano favorita?

Qual a sua comida de verão favorita?