Translation of "Aproximadamente" in Turkish

Es aproximadamente 2

Neredeyse 2.

Tengo aproximadamente 5.000 yenes.

Benim yaklaşık 5.000 yenim var.

aproximadamente antes de 2650 aC

aşağı yukarı milattan önce 2650 yıllarına tekabül ediyor

Aproximadamente, ¿cuántas palabras conoces del inglés?

Yaklaşık olarak kaç tane İngilizce kelime biliyorsun?

¿Cuántos habitantes tiene aproximadamente esta ciudad?

Bu şehrin nüfusu yaklaşık ne kadar?

Solo aumenta aproximadamente la mitad de eso

yaklaşık iki katı artış gösteriyor,

Te veo hoy, aproximadamente a las doce.

Bugün saat on iki civarında görüşürüz.

Tiene aproximadamente la misma edad que yo.

- O, yaklaşık olarak benimle aynı yaştadır.
- O, takriben benimle aynı yaştadır.

Ella tiene aproximadamente la misma edad que yo.

O, yaklaşık benimle aynı yaştadır.

El lago tiene aproximadamente 25 metros de profundidad.

Göl yaklaşık 25 metre derinliğindedir.

¿Aproximadamente cuántas veces al mes lavas tu coche?

Yaklaşık ayda kaç kez arabanı yıkarsın?

Necesito aproximadamente veinte minutos para organizar mi mañana.

Sabahımı düzenlemek için yaklaşık yirmi dakikaya ihtiyacım var.

Los perros respiran aproximadamente treinta veces por minuto.

Köpekler yaklaşık olarak dakikada otuz kez nefes alır.

Australia es aproximadamente veinte veces mayor que Japón.

Avustralya, Japonya'dan yaklaşık yirmi kat daha büyüktür.

aproximadamente del tamaño de la mano de un niño.

küçük, olağandışı bir kaya vardı.

Que tenía aproximadamente un 35 % de posibilidades de supervivencia.

uzun dönem sağ kalma şansımın yüzde 35 olduğunu söylediler.

La escuela está aproximadamente a una milla de distancia.

Okul yaklaşık bir mil uzakta duruyor.

- Había mil personas aproximadamente.
- Había alrededor de mil personas.

Yaklaşık bin kişi vardı.

La temperatura del cuerpo humano es aproximadamente 37 ºC.

İnsan vücudunun ısısı 37°C civarında gezinir.

Aproximadamente una hora de caminata nos llevó al lago.

Yaklaşık bir saatlik yürüyüş bizi göle getirdi.

Tom comenzó a aprender francés hace aproximadamente tres años.

Tom yaklaşık üç yıl önce Fransızca öğrenmeye başladı.

Hay aproximadamente 80 diferentes clases de árboles de mangle.

Yaklaşık 80 farklı türde mangrov ağacı vardır.

- Tomás y María tienen relaciones sexuales aproximadamente una vez por semana.
- Tomás y María tienen sexo aproximadamente una vez por semana.

Tom ve Mary haftada bir kez sevişirler.

Entre los niños ricos y pobres en aproximadamente un 50 %.

sadece eğitimdeki farkı %50 kadar azalttı.

Vivieron aproximadamente al mismo tiempo a principios del siglo VI.

6. yüzyılın başlarında yaklaşık aynı zamanda yaşadılar.

Ellos construyeron su imperio en Perú hace aproximadamente quinientos años.

Yaklaşık beş yüz yıl önce onlar Peru'da imparatorluklarını kurmuşlardı.

En el mapa mercator se ven aproximadamente del mismo tamaño.

Merkatör haritasında aynı büyüklükte görünüyorlar.

A pesar de que atienden aproximadamente el mismo número de alumnos.

yaklaşık 23 milyar dolar daha fazla yıllık fon alıyor.

Es mejor estar aproximadamente en lo cierto que estar completamente equivocado.

Tamamen yanlış olmasındansa üç aşağı beş yukarı doğru olması daha iyidir.

Hay aproximadamente setenta gallinas en el gallinero, pero solo un gallo.

Kümeste yaklaşık yetmiş tavuk ama sadece bir horoz var.

- Fueron detenidas aproximadamente trescientas personas.
- Se detuvo a unas trescientas personas.

Yaklaşık 300 kişi gözaltına alındı.

- Tenemos aproximadamente tu edad.
- Somos más o menos de su edad.

- Yaklaşık olarak senin yaşındayız.
- Takriben senin yaşındayız.

- La Tierra da una vuelta al Sol en aproximadamente trescientos sesenta y cinco días.
- La Tierra gira alrededor del sol una vez en aproximadamente 365 días.

Dünya Güneş'in etrafını yaklaşık 365 günde dönüyor.

Y luego trabajo durante aproximadamente 1 hora para el texto que preparé

ve daha sonrasında kendi hazırladığım metine yaklaşık 1 saat kadar çalışıyorum

"¿Qué tan lejos es desde aquí hasta la estación?" "Aproximadamente dos millas."

"Buradan istasyona ne kadar uzak?" "Yaklaşık iki mil."

Aproximadamente un tercio de la superficie de la Tierra es suelo firme.

Yaklaşık olarak dünya yüzeyinin üçte biri topraktır.

Aproximadamente la mitad de todo lo que él dice es puro invento.

Onun söylediği her şeyin neredeyse yarısı sırf kurgu.

La población de España es aproximadamente un tercio de la de Japón.

İspanya'nın nüfusu Japonya'nınkinin yaklaşık üçte biri kadar büyüktür.

Y tienen aproximadamente 3 minutos antes de lanzar la idea a la clase.

Ve bir fikri sınıfa sunmadan önce yaklaşık üç dakikaları var.

Cinco por ciento, luego Irán y Canadá en aproximadamente uno en setenta y uno

izliyor. Yüzde yetmiş beş , ardından İran ve Kanada yüzde yetmiş bir

Un libro es delgado. El otro es grueso. El grueso tiene aproximadamente 200 páginas.

Bir kitap ince, diğeri ise kalın. Kalın olanının yaklaşık 200 sayfası var.

- Tiene cerca del tamaño de un huevo.
- Es aproximadamente del tamaño de un huevo.

O, yaklaşık bir yumurta büyüklüğündedir.

- En total son unos diez mil dólares.
- En total son aproximadamente diez mil dólares.

Toplamı yaklaşık on bin dolar.

El porcentaje de carbohidratos en las célula animal es de aproximadamente el seis por ciento.

Hayvan hücrelerindeki karbonhidrat oranı yaklaşık yüzde altıdır.

El número Pi es aproximadamente igual a 3,14 o 22/7. Su símbolo es "π".

Pi sayısı, yaklaşık olarak 3,14 ya da 22/7'ye eşdeğerdir. Sembolü "π"'dir.

El porcentaje de lípidos en la célula animal es de aproximadamente el ocho por ciento.

Bir hayvan hücresinde lipidlerin yüzdesi yaklaşık%8'dir.

Desconecte el cable de poder del modem, espere aproximadamente un minuto, luego vuelva a conectar el cable.

Enerji kablosunu modemden ayır, yaklaşık bir dakika bekle, sonra kabloyu tekrar bağla.

Aproximadamente el 65% de los adultos estadounidenses tienen sobrepeso, lo cual no es bueno para su salud.

Amerikalı yetişkinlerin yaklaşık % 65'i sağlıkları için iyi olmayan aşırı kiloludurlar.

- Tom se fue de aquí hace unos treinta minutos.
- Tom partió de aquí hace aproximadamente treinta minutos.

Tom yaklaşık otuz dakika önce buradan ayrıldı.

El tiempo entre los latidos del corazón de un ser humano sano es de aproximadamente 0,8 segundos.

Sağlıklı bir insanın kalp atışlarındaki süre aralığı yaklaşık olarak 0,8 saniyedir.

Japón consta de cuatro islas mayores, más de tres mil menores, y tiene aproximadamente el área de California.

Japonya dört büyük ada ve 3.000'in üzerinde küçük adadan oluşur ve alan olarak hemen hemen Kaliforniya'ya eşittir.

Según la Organización Mundial de la Salud, aproximadamente un millón y cuarto de personas mueren cada año en accidentes de tráfico.

Dünya Sağlık Örgütüne göre, trafik kazaları nedeniyle her yıl yaklaşık 1,25 milyon insan ölmektedir.

- ¿Más o menos cuánto tiempo se tarda en llegar allí en autobús?
- ¿Cuánto se tarda aproximadamente en llegar a ese sitio yendo en autobús?

Otobüsle oraya gitmek yaklaşık ne kadar sürer?

- Regreso a casa del trabajo a eso de las siete todos los días.
- Vuelvo del trabajo a casa aproximadamente a las siete cada día.

Her gün yaklaşık yedide işten eve gelirim.